From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abruzzi
абруццо
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
address: via abruzzi 11, via veneto, 00187 rome
Адрес: via del viminale, 7
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he was born in giulianova in abruzzi and died in milan.
Гаэтано Брага умер в Милане 20 сентября 1907 года.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
albergo abruzzi rome – hotel in the historical centre of rome
albergo abruzzi Рим – отель в историческом центре Рима
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
% of women in the targeted population who responded abruzzi basilicata calabria
Процентная доля женщин, которые отозвались, в общей численности целевого населения
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the hotel abruzzi rome is located at piazza della rotonda 69, roma 00186.
Отель abruzzi Рим расположен на площади piazza della rotonda 69, Рим 00186.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the company's factory in abruzzi was destroyed by bombing during world war ii.
В ходе Второй мировой войны фабрика компании в Абруццо была разрушена бомбардировками.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
is a line of products dedicated to tradition, a tradition that has its roots in the abruzzi earth.
это линия продуктов, отвечающих традициям региона Абруццо, традициям, которые уходит своими корнями в землю Абруццо.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
abruzzi gastronomy is characterised by the people's attachment to the land and the connection with natural products.
Кухня Абруццо характеризуется привязанностью людей к своей земле и использованием натуральных продуктов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the company's mission is to spread the culture of traditional abruzzi flavours across italy and the world.
Основная цель компании - распространение культуры и традиционных вкусов Абруццо в Италии и по всему миру.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1959, pope john xxiii named him the patron of the abruzzi region, where he spent the last two years of his life.
В 1959 году Папа Иоанн xxiii провозгласил святого одним из покровителей Абруццо, региона, в котором он провёл последние годы своей жизни.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
these are general hotel policies for hotel duca degli abruzzi. as they may vary per room type; please also check the room conditions.
Данные правила проживания в отеле hotel duca degli abruzzi являются общими и могут варьироваться в зависимости от типа номера. Пожалуйста, также проверьте условия для отдельных номеров.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in @num@ , giuseppe became a pastor and ministered to various waldensian communities in apulia and abruzzi and on the islands of elba and sicily
Став в @num@ году пастором , Джузеппе начал служить в разных общинах в областях Апулия и Абруцци и на островах Эльба и Сицилия
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
featuring a rooftop terrace with free wi-fi and swimming pool, hotel duca degli abruzzi is set in an impressive building in montesilvano, right by the adriatic sea.
Отель располагает террасой на крыше, бесплатным wi-fi и бассейном.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in western europe brown bears can now be found in the pyrenees , on the border of france and spain ; in the cantabrian mountains , in northern spain ; and in abruzzi national park , in central italy
В Западной Европе бурых медведей можно найти в Пиренеях ( на границе Франции и Испании ) , в Кантабрийских горах ( на севере Испании ) и в национальном парке Абруццо ( в центральной части Италии )
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
134. marks of area - instruments for the development of the occupation in the agricultural and food-field - regional park of the adamello (lombardy region), national park of the great pebble and mounts of the laga (abruzzi region), national park of the cilento and goes it of diana (campania region), province of lecce - earth of salento (puglia region) - (june 1st, 2005-june 30th, 2007) - 182 formative assumptions and 29 trainings were realized.
134. В рамках программы "Отличительные черты района - пути повышения занятости в секторе сельского хозяйства и пищевой промышленности ", которой были охвачены региональный парк Адамелло (область Ломбардия), национальный парк Гран-Сассо и Монти-делла-Лага (область Абруцци), национальный парк Чиленто и Валло-ди-Диано (область Кампания), провинция Лечче - коммуна Саленто (область Апулия) (1 июня 2005 года - 30 июня 2007 года), 182 человека были охвачены профессиональным ориентированием и 29 человек прошли профессиональную подготовку.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting