Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
academic
Академическое
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
academic year
Академический год
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- academic life
Научная жизнь
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
academic activities
Научная деятельность
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
academic community.
го научно-образовательного содружества.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
academic activities:
Университетская деятельность
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
:: academic studies.
:: Теоретическая подготовка.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
academic writing student's book. macmillan education, 2005.
academic writing student's book. macmillan education, 2005.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
has authored several books and academic articles.
автор нескольких книг и научных статей.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
those books are not just academic discourse, but mirror real development
Эти книги представляют собой не академический дискурс, а отражают реальные события
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
a total of 19 books were published with commercial or academic presses.
В коммерческих и академических издательствах было опубликовано в общей сложности 19 книг.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
author of numerous academic and journalistic articles and 2 collections of books.
Автор многочисленных научных и публицистических статей, также является автором двух книг сборников.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
author, eight books and nearly one hundred academic papers and technical reports
Автор 8 книг и почти 100 научных статей и технических докладов.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a significant quantity of school books was provided in time for the current academic year.
К началу нынешнего учебного года было доставлено значительное количество школьных учебников.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
3.10 various papers and book chapters published over the years in several academic publications
3.10 Опубликовал за ряд лет в нескольких научных изданиях несколько статей и глав монографий.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
1999-2000 chair, election management committee of sung-dong ku, seoul. academic activity co-authored book
1999 - 2000 годы Председатель, Комитет по организации выборов, Сон Дон Ку, Сеул.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
20. two important channels for sharing the findings of the unu work are commercial academic book publishers and unu press, the scholarly publishing arm of the university.
20. Двумя важными каналами для распространения результатов работы УООН являются коммерческие научные книгоиздатели и издательство "unu press " -- научно-издательское подразделение Университета.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the academic conference was concluded with a presentation of the writer cho do guri's book «industrial district, my story».
В заключительной части коллоквиума прошла презентация книги писательницы Шо ду Гури «Рабочий район. Моя история».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
has published several books and academic journals, including: "socioeconomic status or noise?
Автор нескольких книг и публикаций в академических журналах, включая "socioeconomic status or noise?
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" this book summarizes the organizational, scientific, educational and social activities of shayakhmetov as the rector and academic.
" this book summarizes the organizational, scientific, educational and social activities of shayakhmetov as the rector and academic.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting