Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mass access device
общедоступное компьютерное устройство (узкофункциональное в отличие от персонального компьютера)
Last Update: 2016-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vascular access device
СОСУДИСТОГО ДОСТУПА УСТРОЙСТВА
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vascular access devices
СОСУДИСТОГО ДОСТУПА УСТРОЙСТВА
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
infrastructure, connectivity and access devices
b инфраструктура, связи и механизмы доступа
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cctv coverage for new alarms and access devices
и устройствами контроля доступа с помощью камер
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: any place via other mobile access devices
:: В любом месте через другие устройства мобильного доступа
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the needs of the disadvantaged should also be taken into consideration in the development of internet access devices and software.
69. При разработке средств доступа к Интернету и программного обеспечения следует также учитывать потребности групп населения, находящихся в неблагоприятном положении.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
"services" means, as appropriate, the services offered for the time being by the operator through the website and/or via any access device application;
«Сервисы» («Услуги») обозначает, где это применимо, услуги, предлагаемые Оператором время от времени через веб-сайт и/или через специальные приложения для Оборудования доступа;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(d) promote measures to increase the number of computers and other internet access devices in developing countries;
d) поощрять меры по увеличению числа компьютеров и других устройств доступа к Интернету в развивающихся странах;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality: