Results for access failure translation from English to Russian

failure
Неудача

failure?
Провал?

& failure:
Сообщение об ошибке:

failure rate
Интенсивность отказов

mail failure.
mail failure.

heart failure
serdechnaia nedostatochnost' zastoinaia

failure warning:
3.2.2.3 Предупреждение о неисправностях:

periph.circulatory failure
shok

right of access to public place and failure to investigate complaint
Право доступа к месту, предназначенному для общественного пользования, и непроведение расследования жалобы

do i have access to a heart failure management programme at my hospital?
Нужно ли мне присоединяться к программе лечения сердечной недостаточности в моей больнице?

1. lack of access to justice: failure to treat offences as criminal acts
1. Отсутствие доступа к правосудию: отказ рассматривать правонарушения как уголовные деяния

beneficiaries must have access to effective remedies in cases of performance failure or abuses;
Получатели трансфертов должны иметь доступ к эффективным средствам правовой защиты в случаях сбоев в работе или злоупотреблений;

the access to the terminal box must also be ensured because of the motor connection and failure detection.
Должен быть обеспечен доступ к клеммнику с точки зрения подключения и выявления неисправности.

type - the class of an event, either success for allowed access or failure for denied access.
Тип - тип попытки доступа (Успех для разрешенной попытки, либо Отказ для запрещённой попытки).

failure to comply constitutes arbitrary denial of access.
Невыполнение требований равнозначно произвольному отказу в доступе.

the council stressed that failure by iraq to provide this access was unacceptable.
Совет подчеркнул, что отказ Ирака предоставить такой доступ неприемлем.

5. failure to ensure minimum essential levels of access to water and sanitation
5. Неспособность обеспечить основной минимальный доступ к воде и санитарным услугам

(l) violations may result from failure to ensure access to remedies.
l) нарушения могут являться следствием неспособности обеспечить доступ к средствам правовой защиты.

intensity of failures reservation of infocommunication system on the level of access network calculation of the a2 value
Контрольная работа №4 "Электромагнитные явления"

- failure audit - specifies whether to filter device access attempts that failed.
- Аудит отказов - флажок, определяющий, нужно ли фильтровать записи по запрещённым попыткам доступа.