Results for access routes translation from English to Russian

access routes
Способы доступа

main access routes
Способы доступа к жилью

(a) main access routes;
a) способы основного доступа к жилью;

(a) type a: paved access routes;
a) Тип А, когда доступ к жилью обеспечен дорожным покрытием или мощеной дорогой;

there is a variety of access routes:
Для этого может быть несколько путей:

qualified personnel emergency vehicle access routes
Подъездные пути для машин аварийных служб

access routes around the building are asphalt.
Вокруг здания асфальтированная дорога.

nevertheless, the main access routes are closely monitored.
Тем не менее ведется тщательное наблюдение за основными подъездными путями.

57. surveillance of such sites and their access routes;
57. Наблюдение за этими объектами и путями доступа.

see interactive access routes for this location by following this link.
Смотри интерактивный доступ к маршрутам на этом месте, следуя этой ссылке эту ссылку.

358. three types of access routes were taken into consideration:
358. Различают три типа способа доступа к жилью:

the portuguese had densely mined the area, especially the access routes.
Португальцы плотно заминировали этот район, особенно пути доступа к нему.

ducts used as access routes to the shelters are discussed in (c) below.
Каналы, используемые для доступа к убежищам, рассматриваются в пункте с) ниже.

the wind farm and access route projects
Проекты строительства ветровой электростанции и подъездной дороги

maximum reduction of access route time.
- максимальное сокращение маршрута доступа.

clearance of mines/unexploded ordnance to provide access routes for the marking of the blue line
Обезвреживание мин/неразорвавшихся боеприпасов в целях обеспечения маршрутов доступа для маркировки >

:: clearance of mines/unexploded ordnance to provide access routes for marking of the blue line
:: Обезвреживание мин/неразорвавшихся боеприпасов в целях обеспечения маршрутов доступа для маркировки >

(b) type b: access routes that are cobbled or composed of gravel or earth;
b) Тип В, когда доступ к жилью обеспечен дорогой, вымощенной камнем или плиткой, либо обычной немощеной дорогой;

at the same time, turkmenistan is actively seeking alternative access routes to international markets for energy carriers.
В то же время Туркменистан активно ищет альтернативные пути выхода на международные рынки энергоносителей.

some of the defence lawyers were denied access to the courtroom by military personnel who blocked all the access routes.
Некоторые назначенные адвокаты не могли присутствовать в трибунале по причине препятствий, чинимых военнослужащими, расположенными на всех подъездных дорогах4.