Results for accompanied translation from English to Russian

accompanied by
сопровождающихся крупным

accompanied by: .
В сопровождении:

accompanied collection
Сбор данных под контролем сопровождающего ревизора

wind accompanied the rain
Ветер сопровождался дождём

his wife accompanied him.
Его жена с ним.

(b) accompanied visits
b) Посещения в сопровождении уполномоченного лица

george accompanied me home
Джордж проводил меня домой

he accompanied me a bit.
Он немного проводил меня.

the same act accompanied by:
То же действие, сопряженное:

8) accompanied with terrorism;
8) сопряженное с терроризмом;

accompanied by spouse yes no
accompanied by spouse yes no

have accompanied us, my child
Провожают нас, дитя мое,

the exhibition is accompanied by:
Выставка сопровождается:

he was accompanied by his girlfriend
Он был в сопровождении своей подруги

diarrhea ( ) accompanied by colic.
Диарея ( ), которая сопровождается коликой.

our younger son , todd , accompanied him
Его сопровождал наш младший сын Тодд

1.5 accompanied combined transport:
1.5 СОПРОВОЖДАЕМАЯ КОМБИНИРОВАННАЯ перевозка

enforcement accompanied by publicity campaigns
* контроля за использованием, сопровождающегося рекламными кампаниями.

inclusive of 100 kg accompanied baggage.
Включая 100 кг сопровождаемого багажа.

50,000 people accompanied the coffin.
Гроб сопровождали 50 тыс. человек.