Results for activity status translation from English to Russian

activity status
Экономическая активность

current activity status
Статус экономической активности на момент обследования

1. classification by activity status
1. Классификация по статусу активности

according to economic activity status
И СОСТОЯНИЮ АКТИВНОСТИ

current activity status (core topic)
Статус экономической активности на момент обследования (основной признак)

single ages - "current activity status "
Отдельные возрастные группы - "Текущий статус активности "

es: economic activity status of perpetrator
Факторы риска различны для каждого типа убийств.

current activity status (l) 15th hypercube
Текущий статус активности (l)

usual activity status (non-core topic)
Обычный статус экономической активности (дополнительный признак)

difference between main and usual activity status
Различие между основным и обычным статусом активности

50. current recommendation on classification of activity status:
50. Действующая рекомендуемая классификация по статусу активности:

a. classification by activity status (current or usual)
А. Классификация по статусу активности (на момент наблюдения или обычному)

51. new proposed recommendation on classification of activity status:
51. Новая предлагаемая рекомендация в отношении классификации по статусу активности:

recommended classification by activity status (current or usual)
Рекомендуемая классификация по статусу экономической активности (на момент обследования или обычному)

ii. status of activities
ii. Состояние деятельности

(a) *activity status (paras. 2.167-2.207)
a) * Статус деятельности (пункты 2.167-2.207)

population by activity status, age, sex and urban/rural residence
Население с разбивкой по основным видам экономической деятельности, возрасту, полу и проживанию в городе/сельской местности

we will use the variable `current activity status' as an example.
18. В качестве примера мы будем использовать переменную, характеризующую "выполняемую в настоящее время деятельность ".

status of activities/outputs
Состояние мероприятий/ результатов

household expenditure by economic activity status of head of household, 1998-99
Расходы домашних хозяйств в разбивке по отраслям экономической деятельности главы домохозяйства (1998/99 год)