Results for actually, i haven?t gotten any le... translation from English to Russian

i haven't gotten any letters from tom yet
Я ещё не получал писем от Тома

but i haven t been successful yet.
but i haven’t been successful yet..

do you have any health problem or allergies? no, i haven\'t
Особые аллергии или проблемы со здоровьем no, i haven\'t

sure. i can t think of anything i haven t done.
sure. i can’t think of anything i haven’t done..

my sister lives there and i haven t seen her for 3 years.
my sister lives there and i haven’t seen her for 3 years..

as for now, i haven\'t decided yet and i think there is still time to make a final decision.
На данный момент я пока не принял решения и считаю, что для принятия окончательного решения время еще есть.

celtus: i haven`t met them so i don`t really care.
celtus: Я с ними лично не знаком, потому этот вопрос меня не волнует.

from now on, anyone who wants to talk to me, he can come to the liberty square. mrs. sargsyan, i haven\'t rejected any suggestion of meeting.
С этого момента, кто хочет говорить со мной, пусть приходит на площадь Свободы. Господин Саргсян, я не отвергал никакого предложения о встрече.

hanni posch: i´m not really sure what will happen with her, i haven´t decided yet. but i regularly post news on my website.
hanni posch: Я еще не решила, но я регулярно пишу свои новости на своем веб-сайте.

- i haven`t been in ust-kamenogorsk for seven years. changes, new cultural and sport facilities, came as a surprise to me.
- Семь лет я не бывал в Усть-Каменогорске и приятно удивлен изменениям здесь, новые культурно-спортивные объекты, один этнопарк чего стоит.

thirteen years later i haven´t had any doubt to place my six-year-old daughter in his hands (she had surgery in october 2011).
За это я могу быть благодарна только доктору Ройо. Тринадцать лет спустя я, не сомневаясь, доверила ему свою шестилетнюю дочь (прооперирована в октябре 2011).

- i can`t say anything about current educational system in kazakhstan, as i haven`t been here for 20 years, - says svyatoslav timashev in response.
- Я не могу сказать какая система сегодня образования в Казахстане, так как я не был здесь 20 лет.

hello andré i´ve registered on reborn in category 2 but i haven´t received my bill yo pay my 15€ for the registration, please tell me when are you going to send the bill to pay it
hello andré i´ve registered on reborn in category 2 but i haven´t received my bill yo pay my 15€ for the registration, please tell me when are you going to send the bill to pay it

i haven`t seen you play so, i can`t really comment on your match. i just want to say that i think you have done really well and can only improve from here on. yelena is after all the number 4 player.
i haven`t seen you play so, i can`t really comment on your match. i just want to say that i think you have done really well and can only improve from here on. yelena is after all the number 4 player.

i also have to say that my memory has gotten better, if before i got good grades in school, now i have much higher ones since i haven´t got this pressure anymore in my head and i can concentrate better. i want to thank again dr. royo and all his team for making this possible for other people as well who suffer this disease and make them forget about it.
Также я должна сказать, что у меня улучшилась память, если раньше я училась хорошо, теперь я учусь еще лучше, оттого, что у меня уже нет этих постоянных головных болей, я лучше концентрируюсь.

anything can be the best at any time and then it´s a spectacular moment for that one thing - for the place and the guys who surround it, for them it could be the best thing. nevertheless the other day you´ll find something different. i haven´t been to a lot of places in the world yet. i travelled around/ in europe mostly, and all the cities i have visited there were beautiful, with their own charm.
anything can be the best at any time and then it´s a spectacular moment for that one thing – for the place and the guys who surround it, for them it could be the best thing. nevertheless the other day you´ll find something different. i haven´t been to a lot of places in the world yet. i travelled around/ in europe mostly, and all the cities i have visited there were beautiful, with their own charm.