Results for adaption for univex 350, u shape translation from English to Russian

u-shape
u-shape

"u" shape
Форме "u"

u-shape: 18 participants
u-образная: 18 человек

. meeting hall for 50 persons in u shape. theater style seating for 70 persons.
. Зал заседаний на 50 мест в u shape. Театр стиль для сидения 70 человек.

and the third step spread out in a u-shape around the edge of the cockpit
И третий уровень расходился в форме буквы u, огибая края кокпита

this hall can accommodate 45 persons in u shape, 80 persons in class room style and about 125 persons in theatre style
Этот зал может вместить до 45 человек в форме u, 80 человек в классе Стиль номеров и около 125 человек в стиле театра

their second was a little red riding hood adaption for the ipad called"akaneiro".
Их второй проект — адаптация Красной Шапочки для ipad под названием "akaneiro".

this is the largest conference hall having a capacity of 70 persons in u shape, 120 in classroom style and about 250 persons in theatre style
Это самый большой конференц-зал вместимостью 70 человек в форме u, 120 В Класс стиля и около 250 человек в стиле театра

the 2,475-square-metre building has three main structures placed in a u-shape.
Здание площадью 2,475 квадратных метров имеет три основные структуры размещенные в u-образной форме.

the 15 units are laid out in a u-shape around a south facing very spacious communal swimming pool and garden area.
15 домов, расположенных в виде буквы П, большой бассейн и сад с лужайкой.

conference / meeting room for 22-25 persons in u shape theatre style seating for 80 in an about 100 persons / classroom style seating for 50 persons
Конференция / конференц-зал для 22-25 лиц в форме u сидения стиле театра 80 в около 100 человек / классе стиле вместимостью 50 человек

the generation of modified u-shape connectors for the individual pieces of track produced since 2006 has had a very positive effect on reducing power loss.
Поколение модифицированных u-образных коннекторов для отдельных деталей трека, производимых с 2006 года, значительно снижает потерю мощности.

u-shape source url: http://www.latvia.travel/en/catering/piramida
Источник: http://www.latvia.travel/ru/nochleg/elizabete-hotel

depending on the need and demand, it can be set-up as conference, classroom, theater or u-shape style. great for product presentations, catalogs and initiatives and the promotion of business activities.
Идеален для презентации продуктов, каталогов, нововведений, а также для продвижения корпоративных инициатив.

the professional meeting facilities have a spacious contemporary design, can be configured to suit the event (theatre, classroom, u-shape or boardroom style) and can host from 10 to 140 people.
Конференц-залы устроены на профессиональном уровне: они просторны и отличаются современным дизайном, их можно приспособить для проведения каждого конкретного мероприятия (устроив рассадку в виде зрительного зала, классной комнаты, зала для совещаний или Побразную) и разместить в них от 10 до 140 человек.

these are mostly outdated solutions that need adaption for definite institution at the specific local market, while the amount of customization will be huge in the end, the banker said. – we have necessary potential for that, we can develop and implement banking technology products at lower prices and in more efficient way.
- Для этого есть необходимый потенциал, мы можем разрабатывать и внедрять банковские технологические продукты значительно дешевле и эффективнее.

it’s the first day of class and the students are sitting in a wide u shape around me. some are chatting with their newfound friends, others are pretending to be occupied by their phones, and a few brave souls have mustered up the courage to just sit quietly at their desks with the occasional nervous look in my direction.
Это первый день занятий и студенты сидят в широкой форме u вокруг меня. Некоторые из них в чате со своими обретенными друзьями, другие делая вид, что заняты своими телефонами, и несколько храбрых души набрался мужества, чтобы просто сидеть спокойно за своими рабочими столами иногда с нервным взглядом в мою сторону.

2. the group of experts should base its considerations on previous work of the united nations economic commission for europe (unece) in this field, in particular the work done by the group of experts on climate change impacts and adaption for international transport networks and its final report - publication (ece/trans/238) and recommendations published in 2013 and adopted by the inland transport committee on its seventy-sixth session (ece/trans/240, para. 20).
2. Группе экспертов следует опираться в своей деятельности на результаты предыдущей работы Европейской экономической комиссии Организации Объединенных Наций (ЕЭК ООН) в этой области, в частности работы, проделанной Группой экспертов по последствиям изменения климата для международных транспортных сетей и адаптации к ним, и ее заключительный доклад − публикацию (ece/trans/238), а также рекомендации, опубликованные в 2013 году и принятые Комитетом по внутреннему транспорту на его шестьдесят шестой сессии (ece/trans/240, пункт 20).