Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we will talk about them later.
Мы поговорим о них позже.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we will talk over the matter later.
Мы поговорим об этом позже.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we will talk
Мы будем говорить
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we will talk more about security later . )
О конфиденциальности мы поговорим позднее . )
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we will talk next time
поговорим об этом в следующий раз
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
write to me in pm, we will talk.
write to me in pm, we will talk.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel that we will talk later about dodon again.
Будто чувствую, что о Додоне будет продолжение.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we will be seen and we will talk with you.
Нас будет видно и мы будем говорить с вами.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we will talk about them later, in a less formal setting.
О них мы поговорим на несколько более поздних этапах и в более неформальной обстановке.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
we will talk about this soon
Мы скоро об этом поговорим
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
'however, we will talk about all that later. what is this?
-- Впрочем, об этом после.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the browsers we will talk about
Какие браузеры мы рассмотрим
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we will talk about economy very much.
Об экономике мы будем говорить очень много.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ok we will talk, i think you not free
Хорошо, мы поговорим, я думаю, что вы не свободны
Last Update: 2018-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on this situation, we will talk about later from the mouth of team manager alexey solntsev.
Об этой ситуации мы расскажем чуть позже из уст менеджера команды Алексея Солнцева.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will talk of this in detail in future meetings.
На следующих встречах мы, наверное, будем подробно говорить об этом.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will talk today about changing luck with lucky christma
Мы будем говорить сегодня об изменении удачи повезло Рождество
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will talk while we escort you back to your rightful territory
Мы поговорим, пока будем сопровождать вас на вашу законную территорию
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once we finish talking about individuals, then we will talk about team
Как только мы закончим, говорить о людях, мы будем говорить о команд
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today we will talk about the girls that the real struggle struggle for home
Сегодня мы будем говорить о девушках, что реальная борьба борьбу за главную
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: