Results for add to existing courses translation from English to Russian

add to existing queue
Добавить в существующую очередь

to existing regulation
Предложение по исправлению 1 к дополнению 34

ee should permeate existing courses.
Экологическое образование должно найти отражение в существующих курсах.

append to existing file
Ошибка открытия файла@ info: shell

amendments to existing regulations
поправок к действующим правилам

improvements to existing languages:
Улучшения в существующих языках:

amendments to existing un regulations
Поправки к существующим правилам ООН

b. adjustments to existing categories
В. Внесение изменений в существующие категории

___ amendment to existing ece regulation
___ поправка к существующим Правилам ЕЭК

safety improvements to existing helipads
Переоборудование существующих вертолетных площадок в целях повышения эксплуатационной безопасности

adjustment to existing reserve 20,820
Корректировка с учетом имеющегося резерва

applicable to existing engines? availability
Возможно ли применение на существующих двигателях?

5. relationship to existing review mechanisms
5. Связь с существующими механизмами обзора

2. technical assistance to existing industries;
2. Техническая помощь существующим отраслям.

simple applicability to existing incineration plants.
Простая применяемость на существующих станциях сжигания.

we can provide a description of the existing courses in the region:
Предлагаем Вам описание уже существующих в нашем крае полей для игры в гольф:

it will be one of the existing courses listed on the top of this page.
Это будет один из существующих курсов, перечисленных в верхней части данной страницы.

1.2. draft amendment to existing regulations -
1.2 ПРОЕКТЫ ПОПРАВОК К ДЕЙСТВУЮЩИМ ПРАВИЛАМ -

existing courses were expanded at several centres and new ones were established at others.
В нескольких центрах была расширена программа существующих курсов, в ряде других -- созданы новые.

possible future disciplines on domestic regulations should build on and add to existing gats provisions.
49. Возможные будущие правила, касающиеся внутреннего регулирования, должны основываться на существующих положениях ГАТС и дополнять их.