Results for addition space translation from English to Russian

in addition to halls – space for coffee breaks.
Рядом с залами - пространство для кофе-брейков.

rules. addition and subtraction of two vectors in space
Правила. Сложение и вычитание векторов в пространстве.

in addition, the property has a private parking space.
space for a pool and a garage.

save space after the addition of 80% of storage space
Экономия места после сложения 80% складской площади

in addition, staff, equipment and space shortages are common.
Кроме того, часто отмечается нехватка специалистов, оборудования и помещений.

in addition this park provides leisure space areas for visitors to enjoy
В дополнение ко всему, этот парк имеет также зоны для отдыха, которыми могут воспользоваться посетители

in addition , protein crystals grow bigger and become more symmetrical in space
А кристаллы белков в космосе вырастают более симметричными и бо́льших размеров

in addition, 27 engineers submitted their final theses in space technology.
Кроме того, 27 инженеров представили завершенные диссертации по космической технике.

in addition, five universities in finland study remote sensing or space science.
Кроме того, в пяти университетах Финляндии изучают дистанцинное зондирование или космические науки.

in addition, its mission includes education in the areas of space science and engineering
Кроме того, он решает образовательные задачи в области космической науки и техники

in addition, orange, blue and green can be used alternately to widen colour space.
Дополнительно для расширения цветового пространства можно использовать оранжевый, синий и зеленый цвета.

* in addition to all this there is a huge parking space for two buses, ten cars.
* В дополнение ко всему этому есть огромная парковка для двух автобусов, десять автомобилей.

in addition, airbus a350-900 aircraft have dedicated storage space for manual foldable wheelchairs.
Кроме того, на самолетах airbus a350-900 отведено специальное место для хранения складываемых кресел-каталок.

258. in addition, the united nations has additional functions related to space activities of states.
258. Кроме того, Организация Объединенных Наций выполняет дополнительные функции, связанные с космической деятельностью государств.

in addition, increasing insecurity negatively impacts on humanitarian space and the security of the civilian population.
Кроме того, все большее ухудшение условий с точки зрения обеспечения безопасности оказывает негативное воздействие в плане сужения пространства для гуманитарных акций и обеспечения безопасности гражданского населения.

in addition , thousands of rocky asteroids hurtle through space , mostly in a belt between mars and jupiter
Кроме того , космическое пространство бороздят тысячи каменных астероидов , большей частью между орбитами Марса и Юпитера

in addition, the board considers that the new computer facilities management system will improve unfpa space management.
Кроме того, Комиссия считает, что новая компьютеризованная система управления помещениями и оборудованием поможет ЮНФПА усовершенствовать управление своими помещениями.

48. in addition to being congested, the space domain has grown progressively interdependent and multi-faceted.
48. Вдобавок к перенасыщенности космическая сфера все больше обретает взаимозависимый и многогранный характер.

in addition, a clear definition of outer space can lead to a clearer definition of "space object ".
Кроме того, имея ясное определение космического пространства, можно более четко определить термин "космический объект ".

in addition, eighteen new contracts were signed, allowing arianespace to confirm its number one place in commercial space transport.
Кроме того, были подписаны 18 новых контрактов, что позволило "Арианэспас " подтвердить свое первое место в области коммерческого космического транспорта.