From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adhering husk:
Присохшая шелуха:
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
adhering junction
tsitoskeletov zony soedineniia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
localised adhering epec
e coli enteropatogennaia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
almonds with adhering husk
миндаль с приставшей шелухой
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
still adhering bran particles
все еще неотделенные частицы отрубей
Last Update: 2018-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
- adhering dirt, when affecting more than 5 % of the shell surface;
- приставшее загрязнение, в тех случаях, когда оно занимает более 5% поверхности скорлупы;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- kernels with adhering skins
- Ядра с приставшей кожицей
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
6 c adhering hull and blemishes
- следов околоплодника и пятен
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kernels with residues of adhering skin
ядра с остатками приставшей кожицы
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
macadamia shells with adhering husk/hull
скорлупа орехов макадамии с приставшим перикарпием/околоплодником
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
countries are invited to consider adhering.
Странам предложено изучить возможность присоединения к КАПП.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i am adhering to a strict diet regimen
Я соблюдаю строгую диету
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fat and other adhering organs are removed.
Жир и другие прилегающие органы удаляются.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 9
Quality:
free from residues of adhering hull affecting in aggregate more than 5 per cent of the total shell surface;
- без остатков присохшего околоплодника, покрывающих в совокупности более 5% общей поверхности скорлупы;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
- free from adhering testa or shell liquid,
- освобожденными от семенной оболочки и жидкости;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) adhering exclusively to a legal approach
a) Применение исключительно юридического подхода
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) adhering hulls when affecting more than one-eighth of the shell surface in the aggregate;
с) следы обдирки, если они охватывают более одной восьмой части поверхности скорлупы;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
128.5. consider adhering to icrmw (cabo verde);
128.5 рассмотреть вопрос о присоединении к МКПТМ (Кабо-Верде);
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
*staining: adhering or embedded dirt, earth or powder.
*Поверхностные дефекты: приставшие или вдавившиеся грязь, земля или крошка.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) adhering hull material or dark stains affecting an aggregate of more than 5 percent of the surface of the individual shell;
а) приставшие остатки околоплодника или темные пятна, покрывающие в совокупности более 5% поверхности скорлупы отдельного ореха;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: