Results for ads: free publication translation from English to Russian

free publication: news, interviews, new equipment and technologies
Бесплатное размещение: новости, новое оборудование и технологии, интервью

we have some documents available here as downloads for free publication.
мы предоставили Вам некоторые документы для свободного опубликования как документы для скачивания.

free publication available from ilo bureau for workers' activities.
Бесплатную публикацию можно получить в бюро.

10) provision of free airtime and free publication space to candidates;
10) на предоставление бесплатного эфирного времени, бесплатной печатной площади кандидатам;

free publication: news, interviews, new equipment and technologies : for participants : marine industry of russia
Бесплатное размещение: новости, новое оборудование и технологии, интервью : Участникам : «Морская Индустрия России»

some offer 350,000 properties, others free publication, others video presentations, etc.
Некоторые предлагают 350 000 объектов недвижимости, другие - бесплатную публикацию, третьи - видео-презентации и т. д.

free publication: news, interviews, new equipment and technologies free publication: news, interviews, new equipment and technologies
Бесплатное размещение: новости, новое оборудование и технологии, интервью

free publications:• via eu bookshop
Бесплатные публикации:• в книжном магазине ЕС

this gesture, together with the free publication of an opposition newspaper, is precisely the kind of move that will entice eu interest in an enhanced relationship
Этот жест, вместе со свободной публикацией оппозиционной газеты, является именно тем действием, которое необходимо для того, чтобы Евросоюз стал заинтересован в улучшении отношений с Беларусью

ad-free, 24/7 support and more
отсутствие рекламы, круглосуточная поддержка и дополнительные преимущества.

providing counselling and information for those who turn to the ads, free of charge, or referring them to counselling elsewhere,
- предоставление бесплатных консультаций и информации всем обратившимся в данное ведомство или направление их для консультирования в другие организации;

in particular, the code entitles the candidates to free use of state television and radio as well as to the free publication of their pre-election programmes in the press.
В частности, Кодекс предусматривает предоставление кандидатам права на бесплатные выступления по государственному телевидению и радиовещанию, а также бесплатное опубликование в печати своих предвыборных программ.

23. the dwa has been working with a daily newspaper for a free publication of news articles called sistas toktok (sisters talk) which is published once every week.
23. ДДЖ сотрудничает с одной из ежедневных газет, в которой раз в неделю бесплатно публикуются новостные статьи под рубрикой "Систас токток " ( "Беседы сестер ").

free publications on relevant legislative provisions are also distributed to female employees and their employers.
Кроме того, среди женщин, работающих по найму, и их работодателей распространяются бесплатные издания о соответствующих положениях законодательства.

6. rsf indicated that djibouti is a country where there is virtually no private press, because of the numerous obstacles to the free publication of news and the lack of financial resources to build a solid press group, and that no private radio or television is authorized to operate.
6. Как утверждает РБГ, в Джибути из-за многочисленных препятствий для свободной публикации новостей и отсутствия финансовых ресурсов для создания прочных пресс-групп частная пресса практически отсутствует, а частные радио- и телевещание запрещены9.

under the work terms between russia’s foreign ministry and the tass news agency, i turnover part of my photo materials to the foreign minister for free publication on its official website and on other resources, and part of my report goes to the tass newsroom, and then the photos are distributed the same way any other news agency uses its photo
По условиям совместной работы МИД России и агентства ТАСС я отдаю часть фото материала в МИД для бесплатных публикаций на официальной странице и в других источниках, часть материала идет в наше агентство ТАСС, далее фотографии распространяются так же, как и в любых других фото- и информационных агентствах