Results for advanced recovery translation from English to Russian

recovery
Восстановление

recovery,
аварийные автомобили большой грузо-подъемности

recovery:
spol:

professional institute for advanced wound recovery
Профессиональный институт интенсивной терапии для лиц, получивших ранения

disk editor now includes advanced recovery mode.
У утилиты disk editor появился новый режим — advanced recovery mode.

recover deletes files with the most advanced data recovery software!
Восстанавливайте удаленные файлы с помощью самого передового программного обеспечения!

click image to enlarge the advanced recovery options are optional.
Чтобы увеличить изображение, щелкните по нему мышью

even when facing bosses, he did not want to use the most advanced recovery item
Даже перед боссами ему не хотелось использовать самые передовые зелья восстановления

advanced claus plants achieve a sulphur recovery of more than 99.5%.
g) модернизированные установки Клауса обеспечивают рекуперацию серы на уровне более 99,5%.

even when facing bosses, he did not want to use the most advanced recovery items.
Даже перед боссами ему не хотелось использовать самые передовые зелья восстановления.

it also relies on advanced technology both for the recovery of samples and their analysis.
Кроме того, как для сбора проб, так и для их анализа нужна современная технология.

it appeared that activity was strengthening in advanced economies but recovery had nevertheless been disappointing.
Темпы восстановления, несмотря на оживление деловой активности в развитых странах, вызывают разочарование.

(g) advanced claus plants achieve a sulphur recovery of more than 99.5%.
g) модернизированные установки Клауса обеспечивают рекуперацию серы на уровне более 99,5%.

(g) advanced claus plant achieves sulphur recovery of more than 99.5 (per cent.
g) модернизированные установки Клауса обеспечивают рекуперацию серы на уровне более 99,5%.

upfront community participation in these advanced countries reduces the collection cost and facilitates waste recycling and recovery.
Инициативное участие населения в этих развитых странах позволяет сократить расходы по сбору отходов и способствует рециркуляции и утилизации отходов.

in general, near-zero policy rates should be maintained in most advanced economies to support the economic recovery
В целом, ставки возле нуля должны сохраняться в большинстве развитых стран, чтобы поддержать экономическое выздоровление

these investments in knowledge creation have advanced the debate on critical asset recovery issues and have established credibility in the field.
Эти вложения в наращивание базы данных позволили продвинуться вперед при обсуждении ключевых вопросов возвращения активов и установить атмосферу доверия в этой области.

4. stimulating the use of advanced technologies for increasing oil recovery, which would enable member states to maximize the resource potential.
4. Стимулирование использования передовых технологий для повышения уровня нефтеизвлечения, что позволит государствам-членам максимально увеличить их ресурсный потенциал.

the likely scenario for advanced economies is a mediocre u-shaped recovery, even if we avoid a w-shaped double dip.
Скорее всего, сценарий для стран с развитой экономикой ‑ заурядное развитие по u-образной кривой, даже если нам удастся избежать w-образной двойной рецессии.

for more details on advanced recovery options, refer to the r-undelete: recover lost files from existing logical disks online help.
Более подробную информацию о них можно найти в разделе r-undelete: recover lost files from existing logical disks Справки.