Results for advisor training, developmentand ... translation from English to Russian

data quality issues
Вопросы качества данных

technical and quality issues
Технические вопросы и вопросы качества

1.2 data quality issues
1.2 Проблемы, связанные с качеством данных

2. training on safety and quality issues such as gap and gmp
2. Учебные мероприятия по вопросам безопасности и качества продукции, таким как передовая сельскохозяйственная практика и передовая промышленная практика

quality issues are obviously fundamental.
Разумеется, фундаментальное значение имеют вопросы качества.

the working group for methods and quality issues
Рабочая группа по методам и вопросам качества

quality issues and coverage of business registers;
вопросы качества и охват коммерческих регистров;

d. main quality issues in different kinds of surveys
d. Основные аспекты качества обследований различного рода

come on, it let people wondering about image quality issues.
come on, it let people wondering about image quality issues.

employees are fully involved in quality issues and innovation;
● их сотрудники в полной мере участвуют в вопросах управления качеством и нововведений;

121. equally, water quality issues have taken on renewed urgency.
121. Наряду с этим с новой остротой возникли вопросы качества водных ресурсов.

a. specific quality issues for register-based statistics?
a. Существуют ли специфичные вопросы качества в случае статистических данных, основанных на регистрах?

however, qualification standards, teacher training, quality issues, vocational education and training research, counselling and guidance and private provision are not regulated
Однако, не рассматриваются такие вопросы как квалификационные стандарты, подготовка преподавателей, вопросы качества, проведения исследований в области профессионального образования и обучения, профессиональное консультирование и ориентация и вопросы частного обучения

traditionally, management requirements along the supply chain were related to quality issues.
Традиционно управленческие требования на всех этапах производственно-сбытовой цепочки связаны с вопросами качества.

- quality issues including those relating to the use of administrative inputs;
- вопросы качества, включая относящиеся к использованию административной информации;

"the main purpose of this event - to place the quality issues first.
«Цель данного мероприятия - повысить значимость вопросов качества.

5. quality issues and methods to improve various aspects of the quality of business register
5. Вопросы качества и методы совершенствования различных аспектов качества коммерческого регистра

3. a number of data quality issues were identified in the information provided by reporting entities.
3. По качеству данных, содержащихся в информации, представленной отчитывающимися субъектами, возник ряд вопросов.

103. although most freelance interpreters can perform up to the standard, there have been occasional quality issues.
103. Хотя большинство внештатных устных переводчиков могут обеспечивать перевод, отвечающий стандартам, эпизодически возникают проблемы качества.

17. eurostat's work on the labour cost index will continue to focus on quality issues.
17. Евростат в своей работе над индексом затрат на рабочую силу будет и впредь сосредотачивать свое внимание на вопросах качества.