Results for aerolíneas translation from English to Russian

aerolíneas argentinas facts and figures
Факты и цифры об авиакомпании aerolíneas argentinas

we travel with the company aerolíneas argentinas.
Мы путешествуем с компанией aerolíneas argentinas.

click here for more information on aerolíneas argentinas.
Нажмите здесь для получения дополнительной информации об авиакомпании aerolíneas argentinas

aerolíneas argentinas initiated a long-term plan to expand and revitalize its business.
Компания aerolíneas argentinas разработала долгосрочный план по расширению и активизации своей деятельности.

aerolíneas argentinas, the national airline of argentina, is one of the leading south american carriers.
Национальные авиалинии Аргентины aerolíneas argentinas - одна из ведущих южноамериканских компаний-перевозчиков.

one of the key elements is to reinstate aerolíneas into the industry standards and improve our customers’ experience.
- Одна из наших ключевых задач состоит в том, чтобы вернуть компанию на уровень отраслевых стандартов и повысить качество обслуживания пассажиров.

fleet renewal and improving quality and consistency aerolíneas argentinas has initiated a long-term plan to expand and revitalize its business.
Компания aerolíneas argentinas приступила к реализации долгоср��чного плана по расширению и модернизации своей деятельности.

aerolíneas argentinas operates services to 52 destinations in 14 countries from its two hubs at buenos aires, including a comprehensive domestic network of 35 destinations within argentina itself.
Авиакомпания aerolíneas argentinas выполняет рейсы в 52 пункта назначения в 14 странах из двух узловых аэропортов в Буэнос-Айресе, включая разветвленную внутреннюю сеть из 35 пунктов назначения на территории Аргентины.

in 2010 china eastern and its daughter company shanghai airlines, china airlines, garuda indonesia and aerolíneas argentinas all confirmed their future membership in skyteam.
В 2010 году свое будущее членство в альянсе skyteam подтвердили компания china eastern и ее дочернее предприятие shanghai airlines, а также компании china airlines, garuda indonesia и aerolíneas argentinas.

the alliance will welcome two additional members in 2012. aerolíneas argentinas is scheduled to join the alliance august 29th as the first south american member, strengthening skyteam network in the southern hemisphere.
В 2012 г. альянс примет в свои ряды еще двух участников. aerolíneas argentinas планирует присоединиться 29-го августа, став первым участником из Южной Америки, что укрепит сеть альянса в Южном полушарии.

the trigger for the direct dismissal had been the e-mail that laura greppi had sent to her work colleagues, urging them to take peaceful collective action in solidarity with the workers of aerolíneas argentinas.
Непосредственным поводом увольнения истца явилось сообщение, направленное Лаурой Греппи по электронной почте ее сотрудникам по работе с призывом предпринять мирные коллективные действия солидарности с рабочими компании "Аэролинеас Архентинас ".

aerolíneas argentinas operates direct flights from buenos aires to sydney, meaning for the first time customers can fly non-stop between south america and australia as part of a skyteam round the world itinerary.
Авиакомпания aerolíneas argentinas выполняет прямые рейсы из Буэнос-Айреса в Сидней, что позволяет нашим клиентам впервые путешествовать без пересадок между Южной Америкой и Австралией в рамках маршрута кругосветного путешествия skyteam round the world.

amsterdam, 19 october 2010 – aerolíneas argentinas, the flag carrier of argentina, will sign an agreement by the end of october to officially start the process of joining skyteam as the first south american member of the airline alliance.
Амстердам, 19 октября 2010 г. - Компания aerolíneas argentinas, ведущий перевозчик Аргентины, планирует подписать в конце октября соглашение, которое положит начало процедуре принятия в ряды альянса skyteam первого южноамериканского участника.

the 20 members are: aeroflot, aerolíneas argentinas, aeroméxico, air europa, air france, alitalia, china airlines, china eastern, china southern, czech airlines, delta air lines, garuda indonesia, kenya airways, klm royal dutch airlines, korean air, middle east airlines, saudia, tarom, vietnam airlines and xiamen airlines. skyteam offers its 582 million annual customers over 15,700 daily flights to 1,064 destinations in 178 countries.
В альянсе участвуют 20 авиакомпаний: Аэрофлот, aerolíneas argentinas, aeroméxico, air europa, air france, alitalia, china eastern, china eastern, china southern, czech airlines, delta air lines, garuda indonesia, kenya airways, klm royal dutch airlines, korean air, middle east airlines, saudia, tarom, vietnam airlines и xiamen airlines. skyteam обслуживает 588 миллионов клиентов в год, выполняя ежедневно более 15700 рейсов в 1064 пункта назначения в 178 странах.