Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
axonopus affinis
axonopus affinis
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
amphipod (m. affinis)
Амфипод (m, affinis)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
hemaris affinis is a moth of the sphingidae family.
hemaris affinis — вид бабочек рода шмелевидки из семейства Бражники.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
podocarpus affinis is a species of conifer in the podocarpaceae family.
podocarpus affinis — вид из рода семейства .
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
armillaria affinis is a species of agaric fungus in the family physalacriaceae.
armillaria affinis — вид грибов рода Опёнок семейства .
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the shrimp "upogebia affinis" is a major food source off virginia.
В водах Вирджинии основным источником пищи являются креветки "upogebia affinis".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
16 at present, euthynnus alletteratus is called little tunny and e. affinis is called kawakawa.
16 В настоящее время euthynnus alletteratus называется малым атлантическим тунцом, а e. affinis -- малым пятнистым.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sars-cov-2 shares 96.2% nucleotide homology with a bat cov ratg13 isolated from rhinolophus affinis bats.
Гомология нуклеотидов sars-cov-2 на 96,2% совпадает с cov ratg13 летучих мышей, выделенным у азиатских подковоносов rhinolophus affinis.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
it sums up available information on eight freshwater fish: carassius auratus, oreochromis spp., piractus brachypomus, prochilodus magdalenae, astyanaxfasciatus, colossoma bidens, gambusia affinis and grundulus bogotensis
Там суммируется имеющаяся информация о восьми видах пресноводной рыбы: carassius auratus, oreochromis spp., piractus brachypomus, prochilodus magdalenae, astyanaxfasciatus, colossoma bidens, gambusia affinis и grundulus bogotensis.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
", 2004** † "orycteropus abundulafus" lehmann, 2005* genus †"leptorycteropus" patterson, 1975** †"leptorycteropus guilielmi" patterson, 1975 - type species* genus † "myorycteropus" macinnes, 1956** † "myorycteropus africanus" macinnes, 1956 - type species* † "affinis" (resembling) "myorycteropus"** † "aff.
", 2004** † "orycteropus abundulafus" lehmann, 2005* Род †"leptorycteropus" patterson, 1975** †"leptorycteropus guilielmi" patterson, 1975 (типовой вид)* Род † "myorycteropus" macinnes, 1956** † "myorycteropus africanus" macinnes, 1956 (типовой вид)* † "affinis" (resembling) "myorycteropus"** † "aff.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting