Results for aggravations translation from English to Russian

3. aggravations
3. Отягчающие обстоятельства

courses periods should be tied to seasonal aggravations.
Курсы по времени привязывать к сезонным обострениям.

it is evident that any attempts to break this interdependence will lead only to additional aggravations.
Очевидно, что любые попытки разорвать эту связь приводят лишь к дополнительным осложнениям.

whereas most people let minor aggravations slide , hostile people shift into emotional overdrive
Хотя в большинстве своем мы не придаем значения мелким неприятностям , злобные люди закатывают в ответ на них настоящий скандал » ( « consumer reports on health » )

balance: vertigo as if the floor gave way. aggravations: afternoon, evening.
Равновесие: Головокружение, как будто пол уходит из-под ног. Ухудшение: Во второй половине дня, вечером.

these aggravations have always gone along with another conflict behind it, the conflict of various european states with the usa.
Эти эскалации работают всегда помнить о другого основного конфликта, конфликт различных европейских государств и США.

classical story: woman in search for love. aggravations: child without alimony, no work, 27 years old.
Классическая история: женщина ищет любовь. Отягчающие обстоятельства: ребенок без алиментов, она безработная и ей 27 лет. Встретит ли Маша мужчину?

when taking homeopathic medicines, existing symptoms may be temporarily aggravated (preliminary aggravation).
При приеме гомеопатических лекарственных средств могут временно обостряться имеющиеся симптомы (первичное ухудшение).