Results for aggregators translation from English to Russian

(b) new licences have been signed with e-book aggregators;
b) были подписаны новые лицензионные соглашения с агрегаторами электронных книг;

- movies, tv shows, music concerts from major studios and aggregators
- фильмы, Тv-программы, музыкальные концерты из лучших концертзалов

according to review aggregators metacritic and gamerankings, the game received generally negative reviews.
По данным metacritic и game rankings, игра получила преимущественно негативные отзывы.

those stories were also picked up by an array of external websites, including popular news aggregators.
Эти материалы использовались также целым рядом внешних веб-сайтов, включая популярные новостные агрегаторы.

we also partner with additional content providers such as hotel aggregators who have chosen not to participate in gds distribution.
Мы также сотрудничаем с гостиницами, которые не входят в систему gds.

and in this case, the copyright holders can pressurize content aggregators such as netflix, dictating the termsto them.
Причем в этом случае правообладатели часто имеют хорошее давление на контент агрегаторов типа netflix, диктуя им свои условия.

we have not yet evaluated the audiences of news aggregators, and haven't discussed the aggregator issue at all with google
Мы не оценивали пока аудитории новостных агрегаторов, а с google вообще не общались на тему агрегаторов

43. news aggregators and media outlets from more countries increased the frequency with which they picked up stories produced by the department.
43. Новостные агрегаторы и информационные агентства из все большего числа стран стали все чаще публиковать материалы, подготовленные Департаментом.

european union lawmakers may revive the possibility of charging news aggregators like google news under an ancillary copyright regime, also known as the “google tax
Законодатели Европейского Союза могут пересмотреть возможность взимания платы с таких новостных агрегаторов, как google Новости, так называемого «налога на google

we will also work with supply chain aggregators to help them provide better services to farmers and foster private investments in agri-processing.”
Мы также будем работать с организаторами цепочек сбыта с тем, чтобы они оказывали фермерам услуги улучшенного качества, и содействовали привлечению частных инвестиций в агропереработку.”

visitors will have the new tools and technologies in the fields of telephony, logistics, mobile applications, aggregators, robotics, advertising and promotion.
Посетителям представили новые инструменты и технологии в сферах телефонии, логистики, мобильных приложений, агрегаторов, робототехники, рекламы и продвижения.

web-based feed readers and news aggregators require no software installation and make the user's "feeds " available on any computer with web access.
Встроенные просмотрщики rssканалов и новостные агрегаторы не требуют установки дополнительного программного обеспечения и позволяют пользователю получить доступ к новостным каналам практически с любого компьютера, подключенного к Интернету.

aggregator
Агрегатор