Results for aim address translation from English to Russian

aim address:
aim address:

aim
Цель.

aim:
posts: 2

* aim: -
d:

accordingly, the following paragraphs aim to address the matter.
В этой связи данный вопрос рассматривается ниже.

the education sector reforms aim to address these issues.
Реформы в секторе образования направлены на решение этих проблем.

the problems that this policy aims to address
Проблемы, на разрешение которых направлена данная политика

the present report aims to address this request.
Настоящий доклад направлен на удовлетворение этой просьбы.

this paper does not aim to address the issue of cost and benefits of prtrs.
В этом документе не преследуется цель рассмотреть вопрос о затратах и преимуществах, связанных с РВПЗ.

prison insider aims to address three types of need
Таким образом, задача prison insider - предоставить

undp programmes aim to address all important preconditions for return and sustainable human development.
Программы ПРООН имеют своей целью решение всех важных вопросов для возвращения и обеспечения устойчивого развития людских ресурсов.

my proposals aim to address critical capacity gaps faced by the secretariat, including unctad.
Мои предложения призваны устранить критические пробелы в работе Секретариата, включая ЮНКТАД.

both projects aim to address structural problems resulting in chronic insecurities for the vulnerable people.
Оба проекта призваны обеспечить решение структурных проблем, обусловленных хронической незащищенностью уязвимых лиц.

it aims at actively participation in the address and social assistance.
Она направлена на активное участие в адресно-социальной помощи.

address differences in aims and tools for biosafety and biosecurity; and
iх) учитывать различия в целях и инструментах по биобезопасности и биозащищенности; и

the national health policy aims to address the shortcomings of the system.
Национальная политика в области здравоохранения ставит целью устранение недостатков системы.

the aim is to put together a comprehensive programme to address hiv/aids within the mano river union basin.
Цель состоит в том, чтобы разработать всеобъемлющую программу борьбы с ВИЧ/СПИДом в рамках стран бассейна реки Мано.

4. the present report aims to address the issues requested by the council.
4. Настоящий доклад ориентирован на вопросы, которые просил рассмотреть Совет.

33. the process described in section iv below aims to address these concerns.
33. Процесс, описание которого приведено в разделе iv ниже, направлен на решение этих вызывающих обеспокоенность проблем.

the aim would be to start to address transboundary risk through, for example, regional-level risk assessments and planning.
Она должна быть направлена на противодействие трансграничным рискам, например, путем проведения оценки рисков и планирования на региональном уровне.