From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
screen name
имя экрана
Last Update: 2012-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
screen name :
Имя :megan
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2) screen name???
2
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
your comments screen name and signing in
Ваши комментарии
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3 years ago screen name and signing in
5 лет назад
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you can find a friend typing his screen name.
Игрока можно найти по его псевдониму.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
now choose "customize mail controls" for this screen name
Выберите "customize mail controls" (Настроить ключевые слова) для этого экрана.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
10. you have a vanity car tag with your screen name on it.
Это то, что вообще есть.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you add a friend using their email address-not a screen name search
Для добавления контакта используется его электронный адрес, а не экран поиска
Last Update: 2011-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
4. what happens to all the screen names for us players?
4. what happens to all the screen names for us players?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
21. you change your screen names so much that you have to look at your
Это должен быть ваш ребёнок, жена, друг, — тогда у вас есть любовь.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
select the screen name to which email is (e.g. "homebiz tip e-mag")
Выберите экран, на который поступает почта (например "homebiz tip e-mag").
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the screen name across the table may indicate some characteristics about the player - but you never really know who you are playing against.
Никнеймы вокруг стола могут незначительно указывать на некоторые особенности игрока - но вы никогда не узнаете, с кем играли.
service providers allowing users to publish online are required to be able to link screen names and real identities.
Провайдеры услуг, разрешающие пользователям размещать информацию в Сети, должны быть в состоянии увязывать их ники с настоящими именами.
in choosing a screen name and creating your profile, please keep in mind that whenever you post your messages, your screen name and a link to your profile and online status will automatically appear with your post.
При выборе имени пользователя и создании профиля, пожалуйста, помните о том, что при публикации сообщений рядом с вашими сообщениями всегда автоматически будет указываться ваше имя пользователя, ссылка на ваш профиль пользователя и индикатор сетевой активности.
terrorists use a huge archive of users' "templates", users gave them screen names and passwords.
Террористы используют архив «шаблонов» пользователя, который передал свои имя и пароль организации.
however, registration (via provision of a valid email address, screen name and password) and login are required in order to post to the messages and adjust user settings.
Но регистрация (предоставление вашего адреса электронной почты, имени пользователя и пароля) и вход в систему под своим именем пользователя требуются для публикации сообщений и изменения пользовательских настроек.
bangladesh actors even adopt the family name khan as their screen name, copying a trend of bollywood up-and-coming actors who do so to emulate megastars like salman khan and shahrukh khan:
Бангладешские актеры приняли фамилию Кхан как экранное имя, подражая стилю болливудских перспективных актеров, следуя примеру таких мегазвезд, как Салман Кхан и Шахрукх Кхан: