Results for air separation unit translation from English to Russian

air separation unit
Воздухоразделительная установка

air separation
Воздушная сепарация

the most efficient water and air separation
Эффективнейшее отделение воды от воздуха

fuel filter eliminator 160 separator mib 303 separation unit
Топливный фильтр Фильтр eliminator 160 Сепаратор mib 303 Сепарационный модуль

the company's oxygen generation plant commissions a new, #4 air separation unit.
В кислородном цехе введен в строй блок разделения воздуха № 4.

for the purposes of gas treatment, the field uses the lt separation unit.
Подготовка газа осуществляется на установке низкотемпературной сепарации газа (УНТС).

earlier, linde group invested in the construction of the largest in the cis air separation unit in temirtau.
Ранее linde group инвестировала в строительство крупнейшей в СНГ воздухоразделительной установки в г. Темиртау.

cryogenic air separation is the process that enables the separation of these compounds.
Эти вещества можно разделить с помощью криогенной сепарации воздуха.

functions of the pressure reduction unit and separation unit/solids control unit:
Узел редуцирования и узел очистки предназначены для:

the gas separation unit consists of a heat exchanger, separator and two 3s-separators.
Блок сепарации газа состоит из теплообменника, сепаратора и двух 3s-сепараторов.

applications include moisture measurements in natural gas, ethylene, propylene, air separation units
Приложения: измерение влажности природного газа, этилена, пропилена, воздуха и в процессах криогенного газоразделения

a storage and product pipeline system was constructed to store and transport air separation products.
Для хранения и транспортирования продуктов разделения воздуха построена система хранения и продуктопроводы.

the construction of a cryogenic system to store air separation products is the next step for the company’s development.
Следующим шагом развития предприятия является строительство криогенной системы хранения продуктов разделения воздуха.

to what degree are we able to supply high-quality air coolers and heat exchangers required for cryogenic air separation?
Можем ли мы поставлять высококачественные воздушные охладители и теплообменники, необходимые для криогенной сепарации воздуха?

at temperatures above 20 °c solutes slowly decomposes with separation unit sulfur, sulfur dioxide, and sulfuric acid.
При температуре выше 20 °c медленно разлагается с выделением элементарной серы, сернистого газа и серной кислоты.

cryogenmash provides the full range of services for air separation products developed using comprehensive certified cad/cam/cae technologies:
Криогенмаш предоставляет полный комплекс услуг в области продуктов разделения воздуха, разрабатываемых с использованием комплексных сертифицированных технологий cad/cam/cae:

in 2007, ojsc ural steel, which is based in the city of novotroitsk, concluded a contract with cryogenmash for the construction of an oxygen plant based on air separation unit kdar-30.
В 2007 г. ОАО «Уральская сталь», г. Новотроицк, заключило контракт с ОАО «Криогенмаш» на строительство кислородной станции на базе установки разделения воздуха КдАр-30.

in addition, metinvest continued building the infrastructure for a new air separation unit (asu) at yenakiieve steel. the project is an example of a more efficient approach to capital investments.
Кроме того, Метинвест продолжил строительство инфраструктуры для новой воздухоразделительной установки (ВРУ) на Енакиевском МЗ. Проект является примером инновационного и более эффективного подхода к капитальным инвестициям.

howe-baker stated that its four employees were assigned to work on the portion of the contract related to "start up work for an air separation plant ".
272. Компания "Хоу-Бейкер " заявила, что четырем ее сотрудникам было поручено осуществить работы по части контракта, касающейся "ввода установки по разделению воздуха в эксплуатацию ".

adaptation of cryogenic air separation unit for more energy-efficient utilization and operability for use in large oxy-fuel power plants or development of new technologies of oxy-combustion such as chemical looping combustion;
a) приспособление установок для криогенного разделения воздуха и повышение их энергоэффективности и пригодности для использования на крупных энергоустановках, работающих на топливе, обогащенном кислородом, или развитие новых технологий сжигания в кислородной среде, таких как сжигание с применением химических циклов;