Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
airbridgecargo appoints new vp, japan and korea
Назначен новый вице-президент и региональный директор в Японии и Корее
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
jsc rosagroleasing representatives were satisfied with airbridgecargo’s performance.
Представители ЗАО «РОСАГРОЛИЗИНГ» остались очень довольны результатом работы команды airbridgecargo.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
at present airbridgecargo operates flights to 27 destinations in 14 countries.
В настоящее время "ЭйрБриджКарго" выполняет рейсы в 27 направлений в 14 странах.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
airbridgecargo airlines increases number of flights from milan and paris to moscow
ЭйрБриджКарго увеличила количество рейсов из Милана и Парижа в Москву
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
from 2006, airbridgecargo has been a designated cargo carrier from russia to japan.
airbridgecargo имеет статус назначенного грузового перевозчика из России в Японию с 2006 года.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nagakazu sagara has joined airbridgecargo airlines as vice president, japan and korea.
Нагакацу Сагара присоединился к команде авиакомпании «ЭйрБриджКарго» в качестве Вице-президента и регионального директора в Японии и Корее.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
airbridgecargo continues to grow its business with 17% up in tonnage for the first half year
Авиакомпания "ЭйрБриджКарго" продолжает наращивать свой бизнес с 17% ростом тоннажа за первое полугодие 2015
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
airbridgecargo airlines wins ‘wings of russia’ national award for the third time in a row
Авиакомпания airbridgecargo в третий раз стала обладателем национальной премии «Крылья России»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tatyana arslanova has been promoted to the post of executive president of airbridgecargo airlines (abc).
Исполнительным президентом авиакомпании airbridgecargo (входит в группу компаний «Волга-Днепр») с 1 января назначена Татьяна Арсланова.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
airbridgecargo has expanded its presence on europe-usa routes with adding more frequencies from frankfurt to chicago.
"ЭйрБриджКарго" также увеличила свое присутствие на маршрутах между Европой и США, добавив больше частот из Франкфурта в Чикаго.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
airbridgecargo airlines (abc) has appointed airnautic france as its cargo general sales agent in france.
Авиакомпания airbridgecargo airlines (abc) назначила компанию airnautic france новым генеральным агентом по продажам во Франции.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
airbridgecargo’s european network also includes frankfurt, amsterdam, maastricht, malmo, zaragoza and milan.
В настоящее время европейская маршрутная сеть airbridgecargo в Европе включает Франкфурт, Амстердам, Маастрихт, Мальме, Сарагосу, Милан, Париж, в Средней Азии – Алматы, Атырау, Бишкек и Кабул.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
airbridgecargo’s growth in 2010 was achieved through the development of new international markets and its increased share of the russian cargo market.
Рост авиакомпании в 2010 году был достигнут за счет освоения новых зарубежных рынков и увеличения ее доли на российском рынке, развития флота, а также внедрения хабовых операций в московских аэропортах «Шереметьево» и «Домодедово».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sales for airbridgecargo airlines’ scheduled cargo services achieved an increase of 68% to $344.1 million.
Объем продаж регулярных грузовых перевозок возрос на 68% и составил $344,1 млн.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
airbridgecargo airlines improved its performance results with 17% in tonnage for the first half of the year, one pp up to compare with the 5 month report.
Авиакомпания "ЭйрБриджКарго" (АВС) улучшила операционные показатели с ростом тоннажа в 17%, что на один процентный пункт выше, чем результат за 5 месяцев.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
airbridgecargo airlines (abc) isexpanding its presence ineurope with new routes linking moscow with malmo, sweden, and leipzig, germany.
Авиакомпания «ЭйрБриджКарго» (abc) расширяет свое присутствие вЕвропе, вводя новые рейсы на«Боинг-747f» вМальмё (Швеция) иЛейпциг (Германия).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
airbridgecargo airlines (abc) is expanding its presence in europe with new routes linking moscow with malmo, sweden, and leipzig, germany.
Авиакомпания «ЭйрБриджКарго» (abc) расширяет свое присутствие в Европе, вводя новые рейсы на «Боинг-747f» в Мальмё (Швеция) и Лейпциг (Германия).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
airbridgecargo airlines (abc), has been awarded the ‘wings of russia’ national aviation prize for the fourth year in a row.
По итогам 2011 года авиакомпания «ЭйрБриджКарго» стала победителем национальной премии «Крылья России» в номинации «Грузовой перевозчик года на внутренних и международных линиях».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
after four successful years serving assenior executive vice president sales &marketing for airbridgecargo airlines,wolfgang meier will take the position ofgroup vice president for marketing and development, commencing may 1st, 2014.
Вице-президент по продажам и маркетингу Вольфганг Майер после четырех лет успешной работы в авиакомпании «ЭйрБриджКарго» с 1 мая 2014 года займет позицию вице-президента по маркетингу и развитию Группы компаний «Волга-Днепр».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
airbridgecargo airlines (abc) is extending its global network to vietman with the launch of twice-weekly freighter services from hanoi, starting on 1 april, 2015.
С 1 апреля авиакомпания «ЭйрБриджКарго» (АВС) расширила свою международную маршрутную сеть, открыв рейсы во Вьетнам.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: