Results for airliners translation from English to Russian

airliners
Авиалайнеры

for commercial airliners.
Предназначена к использованию на коммерческих авиалайнерах.

"airliners of the world.
"airliners of the world.

"civil airliners since 1946.
"civil airliners since 1946.

one often got into the airliners, too.
Часто могли также на самолетах.

chairman of the association of cargo airliners
Председатель Ассоциации воздушных грузоперевозчиков

alternatively, call us! short / medium haul airliners
Или просто позвоните нам!

included in the fixed-wing aircraft are two airliners.
Парк авиасредств включает два авиалайнера.

delta and jetblue were among the airliners who have already submitted plans.
delta и jetblue были среди авиакомпаний, которые уже представили планы.

all airliners and medium to large business jets have fully enclosed toilet facilities.
Все авиалайнеры и бизнес-самолеты от среднего до крупного класса имеют полностью оборудованные туалеты на борту.

* swanborough, f. g. "turbine-engined airliners of the world.
* swanborough, f. g. "turbine-engined airliners of the world.

1. why were standard operating procedures for dealing with hijacked airliners not followed that day?
1. Почему в тот день оперативные процедуры, рассчитанные на случай отклонения самолета от заданного курса, не были соблюдены?

four boeing @num@ airliners could park side by side under the main arch of the stadium
Под главной аркой стадиона могли бы поместиться четыре самолета « Боинг - @num@

the vast majority of airliners should qualify for greater electronic device use under the new guidelines, huerta said.
Подавляющее большинство лайнеров приспособлено для более широкого использования электронных устройств согласно новым руководящим принципам, сказал Уэрта.

airbus's strategy, which began with the airbus a320, has been continued on subsequent airbus airliners.
Несколько позже ЭДСУ появились и на пассажирских самолётах (впервые — на airbus a320 и Ту-204).

17/12/2014 11:17 - new airliners through the space of 4 hours will beâ ¦
17/12/2014 11:17 - Новые авиалайнеры через космос смогут за 4 часа до…

* smith, m.j. jr. "passenger airliners of the united states, 1926–1991".
* smith, m.j. jr. "passenger airliners of the united states, 1926—1991".

the dc-9-based airliners, md-80, md-90 and boeing 717 later followed in production.
Последующими модификациями dc-9 стали md-80, md-90 и Боинг 717.

airliner
Пассажирский самолёт