Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- 230v ac ups
Источник бесперебойного электропитания на 230v (переменный ток)
Last Update: 2003-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
power supply: 230v ac
Напряжение питания: 230v ac
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
230v ac or 24v ac/dc power supply
Напряжение питания 230v ac или 24v ac/dc
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
power supply: ~ 230v ac, 50/60 hz
power supply: ~ 230v ac, 50/60 hz
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
electric power network failure control – you are informed by sms about any failure of your 230v ac electric power supply.
Контроль электрической сети. Информирует вас о пребоях в 220v 50hz электрической сети.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
local systems in one building could be connected to local low-voltage dc or 230v ac grids to improve the security of supply
Локальные системы в одном здании можно было бы подключить к локальному постоянному низковольтному источнику постоянного тока или к сети переменного тока в @num@ вольт, чтобы улучшить безопасность электроснабжения
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
possible to directly drive 12v to relays, (on / off) electrical devices at any voltage up to 230v (ac / dc)
можно непосредственно связаться 12В реле включения / выключения электрических устройств в любое напряжение до 230 В (ac / dc)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: