Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the co2 purity level will impact the choice of pollutant abatement techniques.
Степенью чистоты co2 определяется и выбор метода борьбы с выбросами.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition, in dotted lines, the figure shows income per capita (gdpppp/pop), energy intensity (tpes/gdpppp), carbon intensity of energy supply (co2/tpes), and emission intensity of the economic production process (co2/gdpppp) for the period 1970-2004. [figure 1.5]
Кроме того, пунктирными линиями на рисунке показаны доход на душу населения (ВВПппс/Нас), энергоёмкость (ООПЭ/ВВПппс), углеродоёмкость энергоснабжения (co2/ООПЭ), и интенсивность выбросов в процессах экономического производства (co2/ВВПппс) за период 1970-2004 гг. [рис. 1.5]
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.