Results for algorithmically translation from English to Russian

so i found the best people to work with are physicists, engineers and mathematicians, who tend to think algorithmically.
Так что я обнаружил, что лучше всего работать с физиками, инженерами и математиками, которые думают алгоритмично.

second, we have these ideas about how you can algorithmically, then, learn a few of the mysteries about them.
а во-вторых, у нас есть идеи, как алгоритмически разгадать пару загадок.

third, and perhaps the most relevant for those of you who work in some other discipline: this course should help you learn how to think algorithmically
В-третьих, и возможно это наиболее важно для тех из вас, кто работает в некоторых других дисциплинах: этот курс должен помочь вам научиться думать алгоритмически

the february dispute on activity of state enterprises subordinated to the ministry of economy, which was algorithmically given to pdm and publicly defied the authority of the prime minister along with other pdm-ruled ministries.
февральские споры о деятельности государственных предприятий, подчиненных Министерству экономики, которое в свою очередь досталось ДПМ согласно принципам алгоритмического распределения и которое вместе с другими министерствами ДПМ публично посягнули на авторитет премьер-министра.

jo anne and i have just embarked on a project to digitize them all, and we're going to do a very high-res digitization, first because it's a way of preserving them. second, we have these ideas about how you can algorithmically, then, learn a few of the mysteries about them
Джо Энн и я только что начали проект оцифровки всех статуй, в очень высоком разрешении и качестве, во-первых, чтобы сохранить их, а во-вторых, у нас есть идеи, как алгоритмически разгадать пару загадок