Results for all of european descent coming fr... translation from English to Russian

from the us and the smiths from the uk.
из США и the smiths из Великобритании.

delivery of goods from the us and canadian online stores
Доставка товаров из интернет магазинов США и Канады

but this may have been offset by a decline in the proportion of earnings coming from the us.
Но это может быть компенсировано снижением доли прибыли, происходящей из США.

free basics features little local content, but plenty of corporate services from the us and uk
free basics включает мало местных материалов, но множество корпоративных сервисов из США и Великобритании

a global network of professional translators managed from offices in the us and uk provide human translations.
Глобальная сеть профессиональных переводчиков управляемых от офисов в США и Великобритания обеспечивают людские переводы.

Т ariffs for the purchase and delivery of goods from the us and europe:
Тарифы на услуги покупки и доставки товаров из США и Европы

prices of brazilian plywood rose in 2004 due to strong demand in the us and uk.
В 2004 году благодаря высокому спросу со стороны США и Соединенного Королевства цены на бразильскую фанеру повысились.

at stk, famous for its provocative and inspiring décor, discover the most delicious cuts of meat from the us and the uk
В stk, известный своим провокационной и оживленной атмосферой, откроете для себя самое лучшее мясо в мире

to prevent this will require sustained support from the us and the international community
Только устойчивая поддержка США и международного сообщества поможет избежать этого

5 min. walking distance from the us and the canadian and british and italian embassies
5 мин. ходьбы от США и Канады и Великобритании и итальянского посольства

ugoa representatives will be discussing the legislative efforts of the ugoa, together with other activists from the us and overseas.
Представители УАВО, вместе с активистами из США и других стран, обсудят предпринимаемые УАВО законодательные инициативы.

delivery of goods from the us and canadian online stores laptops, ipads, iphones, video and other electronics
Доставка товаров из интернет магазинов США и Канады

iran’s government has more effective options to respond to attacks from the us and its allie
Правительство Ирана имеет более эффективные средства для ответа на удары со стороны США и их союзников

iran’s government has more effective options to respond to attacks from the us and its allies.
Правительство Ирана имеет более эффективные средства для ответа на удары со стороны США и их союзников.

for, if disarmament is to become effective, the signal must come from the top – the us and russia
Последняя конференция по пересмотру этого договора в мае @num@ года в Нью-Йорке закончилась практически безрезультатно

for, if disarmament is to become effective, the signal must come from the top – the us and russia.
Ибо, чтобы разоружение было эффективным, сигнал должен исходить сверху – от США и России.

again pain is actually a sixty billion dollar dilemma from the us and emotional tension is among the biggest elements concerned.
Опять боль на самом деле дилемма шестьдесят миллиардов долларов из США и эмоциональное напряжение является одним из крупнейших элементов, связанных.

rather than being welcomed as liberators, the us and uk are seen as new colonial occupiers, and the iraqis are mobilizing to push the occupiers out
Вместо того чтобы приветствовать их как освободителей, США и Великобританию в Ираке считают новыми колониальными захватчиками, а сами иракцы мобилизуются для того, чтобы выдворить их из страны

rather than being welcomed as liberators, the us and uk are seen as new colonial occupiers, and the iraqis are mobilizing to push the occupiers out.
Возможно, США удалось сделать то, что мало кто ожидал или считал возможным, а именно объединить шиитов и суннитов в рамках общего дела.

for customers in the us and canada, these parts can be ordered directly from the intel support website.
Наши клиенты в США и Канаде могут заказать эти компоненты непосредственно на сайте технической поддержки корпорации intel.