From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amarone on the web
amarone, valpolicella в Интернете
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
wooden case for 1 bottle of amarone
Деревянный случай за 1 бутылку amarone
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this special selection of amarone is produced only in the finest vintages and in very limited quantities.
Это специальный отбор Амароне производится только в лучшие вина, и в очень ограниченных количествах.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
after bottling, the amarone is then kept for at least a further six months before being released.
После разлива, готовой вино выдерживали в течение по крайней мере еще на шесть месяцев, прежде чем отпустить.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
many were the consents and approvals obtained by the iconic amarone brunelli, which have become a source of pride for the winery.
Многие из них согласия и одобрения получены, которые стали источником гордости для винного завода.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
also our ripasso has been achieved in one of the most important wine competitions, after the "grand gold medal" of our amarone.
also our ripasso has been achieved in one of the most important wine competitions, after the "grand gold medal" of our amarone.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
our amarone riserva campo del titari 2008, released in january, has achieved a very important award – not only for the prize itself, but expecially....
our amarone riserva campo del titari 2008, released in january, has achieved a very important award – not only for the prize itself, but expecially....
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the relatively late ripening that is characteristic of the zone means that harvesting takes place between the end of september and early october. the grapes destined for making recioto and amarone are scrupulously selected in the vineyard a little earlier than the others.
Относительно позднего созревания, что характерно для зоны означает, что уборка происходит в период с конца сентября и начале октября.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in recent years, more and more of the dry wines of the variety seem to feature these titillating characteristics, and the absence of sugars appears to fortify evn further the game of “here’s your sweet nose, there’s your sweet & sour taste,” a game strikingly reminiscent of veneto’s grand amarone wines.
В последние годы эти интересные свойства встречаются все чаще и в сухих винах, при этом отсутствие сахара еще больше усиливает контраст «сладкий аромат – кислогорький вкус», сильно напоминающий знаменитые вина amarone veneto.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting