Results for amorgian translation from English to Russian

other products of the island are cheese, milk and fish caught by amorgian fishermen.
Другие продукты острова – это молочный сыр и рыба, которую ловят рыбаки Аморгоса.

there are cafés androoms to rent, elegantly spaced out houses builtaccording to the amorgian style with their ownyards and gardens.
Там имеются кафе и сдаваемые в аренду комнаты, красивые, построенные в разброс дома в аморгосском стиле, с дворами и садами .

as poor as the amorgian vegetation is in density and size, it is as rich in its variety of rare herbs with, mainly, healing properties.
Насколько бедна растительность Аморгоса по своей густоте и размерам, настолько богата она разнообразием редких трав с целительными, в основном, свойствами.

handmade amorgian cotton and embroidery, made by the women of the island with a special love of beauty and skill, are very well known over the whole of greece.
По всей Греции известны ручной работы хлопковые изделия и вышивки Аморгоса, которыми занимаются женщины острова с особой любовью в красоте и мастерством.

at the hotel’s restaurant you will try the traditional tastes of the island cooked with love and care of a home cooked meal with pure amorgian ingredients from the gardens and orchards of the family that runs the business.
В ресторане отеля вы отведаете традиционные блюда острова, приготовленные с любовью и заботой домашнего приготовления из свежих чистых аморгосских продуктов из садов и огородов семьи, которая управляет предприятием.

and the great comedian aristophanes in his work encourages women to wear “amorgians tunics” to excite the love of men!! (note: the advertised and transparent clothing presented nowadays (see - through) was born in amorgos 2500 years ago.)
(Примечание: рекламируемые и представляемые сегодня прозрачные одежды (see through) родились на Аморгосе 2500 лет назад).