Results for an investment solution designed w... translation from English to Russian

designed with the user in mind
designed with the user in mind

designed with usability in mind.
Разработано с уклоном на удобство использования.

designed with bike commuters in mind.
Разработано с учетом требований велосипедистов.

designed with warmth and comfort in mind
designed with warmth and comfort in mind

everything is designed with convenience in mind.
everything is designed with convenience in mind.

it was designed with three audiences in mind
Она была задумана с учетом @num@ групп людей

proofing cabinet designed with hygiene in mind.
Расстойный шкаф сконструирован с учетом гигиенических аспектов.

has been specially designed with such goals in mind
создавалась специально для этих целей

index prepared with you in mind
Индекс приготовляется , имея в виду тебя

family tours have been designed with children in mind.
Специально для детей проводятся семейные экскурсии.

best choice for children designed with your child in mind
Лучший выбор для детей - Разработан с мыслью о вашем ребенке

hermès kelly bags are designed with this understanding in mind.
hermes kelly сумки разработаны с этим пониманием в виду.

with you in my head
с тобой в мыслях

most of these innovations are designed with field staff in mind.
Большинство таких нововведений относится к сотрудникам отделений на местах.

5. motapm are basically designed with two main purposes in mind:
МОПП в сущности конструируются исходя из двух основных целей:

ergonomy - our furniture is designed with comfort of its usage in mind
ЭРГОНОМИЯ - наша мебель создается с учетом комфорта дальнейшего пользования

the pentium® iii processor was designed with the internet in mind.
Процессоры pentium® iii были разработаны для Интернета.

these special zones must be designed with the following objectives in mind:
При планировании этих особых зон необходимо руководствоваться следующими целями:

chromebook and ultrabook cases and sleeves designed with your mobile lifestyle in mind.
Мы создавали чехлы и футляры для chromebook и ultrabook, помня о вашем мобильном стиле жизни.

i'll be with you in spirit
Мысленно я буду с вами