Results for an ox translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

strong as an ox.

Russian

Силён как бык.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he eats grass as an ox.

Russian

Он ест зелёную траву, как бык.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he eateth grass as an ox.

Russian

он ест траву, как бык.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a very attractive bull or an ox…"

Russian

Очень красивый бык или вол.»

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he who steals a pin will steal an ox

Russian

Укравший булавку украдёт и корову

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

santa, and to return in an ox-cart.

Russian

дней, грешного, сохранил.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you shall not plow with an ox and an ass together.

Russian

Не паши на воле и осле вместе.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mr. kahsai had an ox, a cow, and one sheep.

Russian

У г-на Кахсаи были бык, корова и одна овца.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is not an easy task for a man to sacrifice an ox.

Russian

Не просто было человеку принести в жертву вола.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

10 thou shalt not plough with an ox and an ass together.

Russian

10 Не паши на воле и осле вместе.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tom's as strong as an ox, yet nevertheless is a coward

Russian

Том силён как бык, но всё же тем не менее он трус

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if an ox gores a man or a woman that he or she die;

Russian

Если чей-то бык забодает мужчину или женщину,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for example , the sign for an ox originally looked like the head of an ox

Russian

Например , знак для обозначения быка сначала выглядел как голова быка

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this also shall please the lord better than an ox or bullock that hath horns and hoof

Russian

и будет это благоугоднее Господу, нежели вол, нежели телец с рогами и с копытами

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- where a ox vehicle is prescribed, only an ox vehicle may be used;

Russian

- Когда предписано использование транспортного средства категории ox, может использоваться только транспортное средство категории ox.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

7.4.4 when an ox vehicle is prescribed, only an ox vehicle may be used.

Russian

7.4.4 Когда предписано использование транспортного средства категории ox, может использоваться только транспортное средство категории ox.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

even individual animals - an ox , a cow , a pig - were included in the survey

Russian

В перепись включались даже отдельные домашние животные , будь то бык , корова или свинья

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but no such payment may be made for the first birth of an ox or a sheep or a goat;

Russian

но за первородное из волов, и за первородное из овец,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

13 and when those who bore the ark of the lord had gone six paces, he sacrificed an ox and a fatling .

Russian

13И когда несшие ковчег Господень проходили по шести шагов, он приносил в жертву тельца и овна.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

22 suddenly he follows her as an ox goes to the slaughter, or as one in fetters to the discipline of a fool,

Russian

22Тотчас он пошел за нею, как вол идет на убой, и как олень – на выстрел,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,877,169,686 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK