From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but then, when he grows up ....
Зато потом, когда вырастет....
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and then when it happened, well... cora..."
И вот, наконец, очень осторожно, она легла.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and then, when he wished, resurrected him.
А потом, когда захотел, воскресил его.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and then when you share that, he will give you even more realization.
А когда Вы научите других ему, Кришна даст еще больше.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if not now, then when?
Если не сейчас, то когда?
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
and then when i finally got to read it myself ...
Свою первую главную роль Рэйчел сыграла в фильме «Парковка» (2007).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
well , then , when was he born
Когда же он родился
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
among them some give ear to you.
И среди них есть те, кто прислушивается к тебе.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
then when cometh the deafening cry-
И вот, когда раздастся вопиющий вскрик,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
then when thou becometh relieved, toil;
А потому, после того, как будешь свободен, будь деятелен,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and then when those gave out, i cannibalized one of the broken oars.
Когда и это не сработало, я разобрала одно из сломанных весел.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and then when you say children, they will pretty quickly agree with you.
Хотя затем, когда вы скажете "дети", они довольно быстро с вами согласятся.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
then when he wills, he will resurrect him.
Потом, когда пожелает, Он воскресит его.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
and then when they answered, i would inflate that number of balloons and give them that number of balloons to hold.
Когда они отвечали, я надувал соответствующее количество шаров и давал им подержать эти воздушные шары.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you don’t show some drive here, then when
Если не выложишься на полную сейчас, то когда еще
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and then, when she closed the door, grandma said, "no, no, no, no.
И затем, когда она закрыла дверь, бабушка сказала: "Нет, нет, нет, нет.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how then, when some ill befalleth them because of that which their hands have sent forth and then they come to thee swearing by allah: we meant naught save kindness and concord.
А как же бывает, когда постигает их [тех лицемеров] несчастье за то, что уготовали их руки [за содеянные грехи], а потом они приходят к тебе (о, Пророк), (оправдываясь и) клянясь Аллахом: «Мы (этим поступком) хотели только благого и примирение (между спорящими)?»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: