Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
10. andryusha
10. Андрюша
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
13. eh, andryusha
13. Андрюша
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
17. "davay, andryusha!" "laskovyy byk"
17. "Давай, Андрюша!" "Ласковый Бык"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
usually after all as: someone waves fists, and andryusha brings down at once on a grass and there starts fighting.
Обычно ведь как: кто-то кулаками машет, а Андрюша сразу валит на траву и там начинает бороться.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
natalya shuncheva, the mother of two sons, says: “we moved to yubileyny village 1.5 years ago and all this time we have been on the waiting list for the place in a kindergarten for little andryusha”.
- Мы переехали в посёлок Юбилейный 1,5 года назад, и всё это время стоим на очереди: ждём место в детском саду для маленького Андрюши, - делится с нами Наталья Шунчева, мама двоих непоседливых мальчишек.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: