Results for angle range translation from English to Russian

angle
Угол

angle:
Вращение

inclination angle range max. +/- 45°
Диапазон измеряемых углов +/- 45°

cut angle in range 4 is better than in range 5.
Угол среза в диапазоне 4 лучше, чем в диапазоне 5.

the angle of rotation ε lies in the range -180< ε < 180.
Пределы угла вращения составляют -180180.

we can't take this angle because it's outside of our range
Мы не можем взять этот угол, потому что он находится вне области значений

the precise angle within this range shall be specified by the vehicle manufacturer.
Точный угол в указанных выше пределах может устанавливаться заводом-изготовителем.

the inclination angle of the windscreen can be set using a spindle over a wide range.
Угол наклона стекла можно регулировать в пределах широкого диапазона настройки при помощи шпинделя.

the rotation angle range is up to 120 ° - simple and double-acting.
- подстройка для поворота до 120°

the 45° angle of the handpiece has been specially selected for its wide range of advantages.
Угол 45° наконечника был выбран специально с учетом широкого круга преимуществ.

wide range of beam angle from 7°-60°
Широкий диапазон угла раскрытия луча: от 7° до 60°

an excellent correlation between near, mid and far substack was measured which is certainly due to the very limited angle range at target.
Установлена высокая корреляция между суммарными разрезами по ближним, средним и дальним трассам, которая свидетельствует об ограниченном диапазоне углов на глубине залегания исследуемого интервала.

this will limit the offset range when defining the angle design.
Данное явление будет ограничивать диапазон удалений при расчетах углов.

fixed beam angle range of 14°, 19°, 26°, 36° and 50°. drop in, interchangeable lens tubes.
fixed beam angle range of 14°, 19°, 26°, 36° and 50°.Простые в установке взаимозаменяемые линзовые тубусы.

5.11.5. lateral acceleration, yaw rate and steering wheel angle data channels are zeroed utilizing a defined "zeroing range. "
5.11.5 Частотные каналы данных бокового ускорения, скорости рыскания и угла поворота рулевого колеса устанавливаются на ноль с использованием предусмотренного "диапазона установки на ноль ".

the switch is often designed for high accuracy tilt angle measurements over short angular ranges.
Часто переключатель используется для высокоточных измерений угла наклона на коротких углах диапазона.

however following to the petro-elastic conclusions, it was important to check if the angle range of the available seismic stack was at least sufficiently high to enable good pr estimation.
Тем не менее, учитывая рекомендации по моделированию упругих свойств, возникла насущная необходимость проверить величину углов, чтобы определить пригодность данных для расчета коэф. Пуассона.

despite the wide coverage range, visitors remain clearly visible at any pick-up angle.
Несмотря на большую зону обзора, посетители остаются хорошо различимыми по любым углом обзора.

the range of measurement of the angle of total loose steering - from 0° to 30°.
в) периода следования сигналов в диапазоне - от 0,015 мс до 200 мс.

the lower the range (range 1 is the lowest), the smaller the angle on the cut face.
Чем ниже диапазон (самый низкий диапазон — 1), тем меньше угол на разрезанной поверхности.