From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
possible replacements for fluorosurfactants in some applications are anionic surfactants based on aliphatic alcohols.
214. Возможными заменителями фторированных ПАВ в некоторых видах применения являются анионные ПАВ на основе алифатических спиртов.
the polyfoxproduct line includes anionic and nonionic surfactants, uv-radiation curable acrylic monomer derivatives and polyols.
Ассортимент продуктов polyfoxвключет анионные и неионные ПАВ, УФ- отверждаемые производные акриловых мономеров и полиолы.
in these products, the fluorinated surfactants are replaced with non-ionic or anionic surfactants, which have good wetting properties.
В этих продуктах фторированные ПАВ заменяются неионными или анионными поверхностно-активные веществами, которые имеют хорошие увлажняющие свойства.
ingredients <5% anionic surfactants, fragrances, (r )-(+)- limonene, citral, benzoisothiazolinones, methylisothiazolinone, dyes
Состав <5% анионных ПАВ, парфюмерия, (r) - (+) - лимонен, цитраль, Метилизотиазолинон, красители
euxyl<t0/>® <t1/>k 900 proved to have good chemical compatibility with anionic surfactants such as sulphates, ether sulphates and sulphosuccinates, as well as with non-ionogenic surfactants.
euxyl<t0/>® <t1/>k 900 продемонстрировал хорошую химическую совместимость с анионными поверхностно-активными веществами, такими как сульфаты, сульфаты эфиров и сульфосукцинаты, а также с неионогенными поверхностно-активными веществами..
