Results for anti ballistic missile system translation from English to Russian

anti-ballistic missile systems
противоракетной обороны

- anti-ballistic missile treaty
- Договор по противоракетной обороне

of anti-ballistic missile systems
систем противоракетной обороны

the us withdraws from the anti-ballistic missile treaty.
США выходят из договора по ПРО.

an immediate cost was poland’s reversal of its resistance to an american anti-ballistic missile system.
Внезапным был пересмотр Польшей своей позиции относительно расположения в ней американской противоракетной системы.

the development of anti-ballistic missile systems makes us even more concerned.
Еще большую озабоченность вызывает у нас развитие систем противоракетной обороны.

:: moratorium on the acquisition and deployment of anti-ballistic missile systems;
:: мораторий на приобретение и развертывание систем ПРО;

34. in the 1960s the soviet union built an anti-ballistic missile early-warning system at skrunda.
34. В 60-е годы Советский Союз построил в Скрунде систему раннего обнаружения баллистических ракет.

the start negotiations and the treaty on the limitation of anti-ballistic missile systems
Переговоры об ограничении и сокращении стратегических вооружений (ОССВ) и Договор об ограничении систем противоракетной обороны

(f) moratorium on the acquisition and deployment of anti-ballistic missile systems.
f) мораторий на приобретение и развертывание систем противоракетной обороны;

preservation of and compliance with the treaty on the limitation of anti-ballistic missile systems
Сохранение и соблюдение Договора об ограничении систем противоракетной обороны

it reaffirmed the importance of the treaty on the limitation of anti-ballistic missile systems.
Он подтверждает важное значение Договора о противоракетной обороне (ПРО).

17. another threat is the development of ballistic missiles and anti-ballistic missile systems.
17. Еще одной угрозой является разработка баллистических ракет и систем противоракетной обороны.

the abm treaty of 1972 prohibits space-based anti-ballistic missile systems or components.
Договор по ПРО 1972 года запрещает противоракетные системы или компоненты космического базирования.

(f) preservation of and compliance with the treaty on the limitation of anti-ballistic missile systems
f) сохранение и соблюдение Договора об ограничении систем противоракетной обороны

(e) preservation of and compliance with the treaty on the limitation of anti-ballistic missile systems;
e) сохранение и соблюдение Договора об ограничении систем противоракетной обороны;

croatia has no ballistic missile systems or ballistic missile land (test) launch sites.
Она не обладает системами баллистических ракет или наземными (испытательными) стартовыми площадками для их запуска.

for example, there was no mention of the need to preserve the treaty on the limitation of anti-ballistic missile systems.
Так, например, ничего не говорится о необходимости сохранения Договора об ограничении систем противоракетной обороны.

the anti-ballistic missile (abm) treaty with the former soviet union banning missile defense has been cancelled.
Договор по противоракетной обороне (ПРО) с бывшим Советским Союзом, налагавший запрет на противоракетную оборону, был расторгнут.

(n) implementation of practical measures that impede the development and deployment of anti-ballistic missile defence systems;
n) осуществление практических мер, препятствующих разработке и развертыванию систем противоракетной обороны;