From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
even though they are not paid , they perform their tasks with joy
Им ничего не платят , а они трудятся с такой радостью ! “ - воскликнул один учащийся
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
as the ransom was not paid, they were blindfolded and moved around from place to place until 3 july 2002, when they were rescued by the chinese police.
Поскольку сумма выкупа выплачена не была, то их с завязанными глазами перевозили с места на место до 3 июля 2002 годы, когда они и были освобождены китайской полицией.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in the case of independent experts, it was mentioned that, although they were not paid, they received, as a kind of compensation, an additional amount of 40 per cent of their daily subsistence allowance (dsa).
Относительно независимых экспертов было указано, что, хотя они не получают вознаграждения, им в качестве компенсации дополнительно начисляется 40% объема выплачиваемых им суточных.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
