Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i thank you i have completed me
Я благодарю вас я закончил меня
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"thank you. i only have sixteen.
"well ..."
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nothing more, thank you
Больше ничего не нужно, спасибо
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
got it, thank you and i have an idea:
По первому и второу вопросу разобрался, спасибо.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
yes thank you i have found my partner.
Спасибо всем большое!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you. i have two missions here today.
Благодарю. Сегодня у меня две цели.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Â.: thank you. i have some additional questions.
В.: thank you. i have some additional questions..
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i wont tell you i have had enough
Я не скажу тебе
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for pointing me - i have fixed the docs.
У меня всё работает.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for your answer. i have another questions yet.
это у Вас может и дешевле, у нас нет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you so much! i have met my dream princess here.
А так мне все нравилось, спасибо.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
here you are. thank you very much.' 'i have my peace
Большое спасибо, я получил свой покой, прощайте
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you! i have found my boyfriend from here. thanks!
Большое спасибо сайту!!!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
“i have had no doubts about it before.
"Я в этом не сомневался и раньше, но сейчас в очередной раз убедился.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no, thank you. i don't want any more cake
Нет, спасибо. Я больше не хочу пирога
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you....i have two reborn dolls in ,,,hope they are in reborns...
thank you....i have two reborn dolls in ,,,hope they are in reborns...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you know, i have to thank you
Знаешь, я должен тебя поблагодарить
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you, thank you, i really appreciate it. have a great day!
Опять же спасибо моему другу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i have found a match thank you
Ваш сайт помог мне найти свою любовь, спасибо вам большое!!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
unfortunately for you, i have more than one gun
Тебе не повезло, у меня есть дробовик
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: