Results for any one or people translation from English to Russian

any one or more
Одна или более

any defamation directed at one or
Любая клевета в адрес одного или нескольких лиц, принадлежащих к какой-либо этнической группе, идейному течению или определенной религии, наказывается лишением свободы на срок от одного месяца до одного года и штрафом в размере от 300 до 3 000 алжирских динаров, если такая клевета направлена на разжигание ненависти между гражданами или жителями ".

or, people with no criminal background.
:: или людьми без преступного прошлого.

girl power or people's diplomacy?
Женская сила или народная дипломатия?

any account can contain one or more vehicles.
Каждая учетная запись может включать в себя одно или несколько транспортных средств.

these are not dreams owned by any one nation or people, but shared human dreams.
Это вовсе не мечты какого-либо одного государства или народа, а общие мечты всех людей.

or people who drink old, stale, dead coffee
Или людей, которые пьют старый, несвежий и мёртвый кофе

or people unable to suppress their willful opinion
В конце концов, альянс распался после ссоры

discrimination against hiv-infected people or people with aids
Дискриминация в отношении лиц, инфицированных ВИЧ или больных СПИДом

i have not come to this committee to condemn or speak against any individual or people.
Я пришел в этот Комитет отнюдь не для того, чтобы осуждать каких бы то ни было отдельных лиц или какой-либо народ или выступать против них.

christianity presumed to embrace too much for any one people to assimilate in one or two generations.
Христианство пыталось охватить слишком многое, чтобы какой-либо народ мог усвоить его идеи за одно или два поколения.

many revisionists are christians who believe that it is a sin to lie about any nation or people.
Одни ревизионисты - христиане, которые считают, что лгать о каком бы то ни было народе - это грех.

one child can control several “waves” or “people of nineveh” balloons.
Один ребенок может управлять несколькими воздушными шарами "волны" или "жители Ниневии".

does the concept of responsibility mean any one or mor1e of the following:
Входит ли в понятие ответственности один или несколько из следующих признаков:

any one or more of the following visual clues can indicate a concussion:
Одно или несколько видимых показателей может указать на сотрясение мозга:

and it's not because people were happy or people were not frustrated.
И не потому что люди были счастливы или просто равнодушны.

how will you react when you unexpectedly encounter immoral images , words , or people
Как ты поведешь себя , неожиданно увидев непристойные изображения , услышав неприличные слова или столкнувшись с безнравственными людьми

however, no country or people should impose any convention on any other country.
Однако ни одна страна или народ не должны навязывать какую-либо конвенцию какой-либо другой стране.

[+] group operations now allow to download information for the selected movies or people.
[+] Добавилась возможность в режиме групповых операций скачивать информацию для выделенных фильмов/людей.

enjoys weapons and likes being cruel to animals , children , or people he can bully
Любит оружие и ему нравится безжалостно обращаться с животными , детьми , или он может запугивать людей