Results for any party translation from English to Russian

"any party "
"любая сторона "

3. in addition, any party:
3. Кроме того, любая Сторона:

written submissions from any party;
i) письменных представлений любой Стороны;

“we do not support any party.
« Мы не поддерживаем никаких партий.

tax in the hands of any party
...принадлежащая любой стороне (по контракту), подлежит налогообложению...

if one is requested by any party.
По просьбе любой Стороны проводится поименное голосование.

freedoms in any party of the world
СВОБОД В ЛЮБОЙ ЧАСТИ МИРА

"any party " -- "a preliminary order "
"любая сторона " - "предварительное постановление "

any party with respect to itself; or
а) любой Стороной в отношении ее самой; или

i go to any party i am invited to
Я хожу на все вечеринки, куда меня приглашают

this was the largest proportion of any party.
Это была самая большая пропорция любой партии.

2. amendments may be proposed by any party.
2. Поправки могут быть предложены любой Стороной.

hostage-taking by any party is unacceptable.
Захват заложников любой стороной является неприемлемым.

any party may propose amendments to this protocol.
1. Любая Сторона может предлагать поправки к настоящему Протоколу.

what would any party be without a good dip?
Что бы любая сторона будет без хорошего падения?

9. paragraph 10 shall apply to any party:
9. Пункт 10 применяется к любой Стороне:

1. any party may propose amendments to this agreement.
1. Любая Сторона может предлагать поправки к настоящему соглашению.

(b) transfer any portion thereof to any party.
b) передать любую часть этого количества любой Стороне.

any party may propose amendments to the present protocol.
1. Любая Сторона может предлагать поправки к настоящему Протоколу.