Results for aplication translation from English to Russian

aplication:
aplication:

aplication: high conductivity
Главное применение:

- aplication of system to any type of meat or fish.
- Применение системы к любому виду мяса или рыбы.

b/ the first value applies to drying processes, the second to coating aplication processes.
b/ Первое значение касается процессов сушки, а второе - процессов нанесения покрытия.

in the hours that follow aplication, colour is long-lasting (80%* of women agree)
Подводка долго держится (80% женщин)

receive your aplication and submit it to the cultural section of the french embassy in moscow. you should contact the cultural section of the french embassy in moscowfor deadlines.
Стипендия покрывает билет в два конца, проживание в гостинице и месячное пособие в размере 600 Евро.

on 31st march 2009 the student visa aplication form was changed and now consists of 3 parts, which includes a scoring system applied where you must reach 40 points to be able to apply.
31 марта 2009 года анкета на студенческую визу изменилась и сейчас состоит из 3-х частей, которые включают систему баллов, где у Вас должно быть не меньше 40 баллов, чтобы иметь возможность подаваться на визу.

if you want more information about group’s special prices and conditions, fill the aplication form or send an email to groups@behostels.com
Если вы хотите получить больше информации о специальных ценах группы и условий, пожалуйста, заполните форму заявки или пишите на groups@behostels.com

*self-assessment, 41 women, 2 aplication per day **satisfaction test, 41 women, 2 application per day, 28 days
*Тест на степень удовлетворенности с участием 41 женщины, ежедневное двухразовое применение в течение 28 дней

100. the committee notes with appreciation the establishment of the network of municipal children's defenders (defensores municipales de la niñez), which aims at strengthening the municiaplities' involvement in the aplication and monitoring of the rights of the child.
100. Комитет с удовлетворением отмечает создание системы муниципальных защитников по делам детей (defensores municipales de la niñez), цель которой заключается в активизации участия муниципальных властей в реализации прав детей и контроле за их соблюдением.