Results for apocrypha translation from English to Russian

apocrypha - - - - - - - - - 1 1
Апокрифы - - - - - - - - - 1 1

at the summit of apocrypha
На вершине Апокрифа

one expert on the apocrypha , m
Вот что сказал эксперт по апокрифам М

complete "at the summit of apocrypha"
Выполнить задание "На вершине Апокрифа"

the current literature on the disagreements between lenin and trotsky is full of apocrypha.
Современная литература о разногласиях Ленина и Троцкого перегружена апокрифами.

verily, i say unto you, that it is not needful that the apocrypha should be translated.
Истинно говорю Я вам, что нет нужды, чтобы Апокрифы были переведены.

all listed apocrypha quite late (5th and 6th century) and differ from each other content.
Все перечисленные апокрифы достаточно поздние (v—vi век) и отличаются друг от друга содержанием.

jewish theorists who wrote the apocrypha and pseudepigrapha interpreted moses ’ writings as vague , bland allegorie
Еврейские теоретики , написавшие апокрифы и псевдоапокрифы , толковали писания Моисея как туманные , скучные иносказания

so, one of those it apocrypha is a service model, which was the basis for structuring the operational components of the energy companies.
Так вот, одним из таких ИТ-апокрифов и является сервисная модель, которая была положена в основу структурирования эксплуатационной компоненты деятельности энергокомпаний.

in the 19th century , interest in the subject increased greatly and many collections of texts and critical editions of the apocrypha , including several gospels , came to light
В xix веке , когда интерес к ним значительно возрос , были обнаружены многие собрания текстов и критические издания апокрифов , включая несколько евангелий

verily, thus saith the lord unto you concerning the apocrypha—there are many things contained therein that are true, and it is mostly translated correctly;
Истинно так речет вам И Господь относительно Апокрифов: В них содержится много истинного, и они в основном переведены правильно;

interestingly , the books of the apocrypha had also been translated into irish . the apocrypha is a collection of non - biblical writings often bound with the bible and published with it as one book
Примечательно , что на ирландском существовал также перевод апокрифов , представляющих собой сборник неканонических писаний , нередко публикуемых вместе с Библией

revelation given through joseph smith the prophet, at kirtland, ohio, march 9, 1833. hc 1: 331-332. the prophet was at this time engaged in the translation of the old testament. having come to that portion of the ancient writings called the apocrypha, he inquired of the lord and received this instruction.
Откровение, данное через Пророка Джозефа Смита в городе Киртланд, штат Огайо, 9 марта 1833 г. (history of the church, 1:331-- 332). В это время Пророк был занят переводом Ветхого Завета. Дойдя до части древних писаний, известной как Апокрифы, он обратился к Господу и получил это наставление.