Results for apphia translation from English to Russian

apphia, 164
Апфия, 164

xe "apphia"
xe "Апфия"

and to our beloved apphia, and archippus our fellowsoldier, and to the church in thy house:
и Архиппу, сподвижнику нашему, и домашней твоей церкви:

and to our beloved apphia and archippus our fellow labourer, and to the congregation in your house:
сестре Апфии, и Архиппу, тоже доброму сподвижнику нашему, и церкви, что собирается в доме твоем:

and apphia the beloved, and archippus our fellow-soldier, and the assembly in thy house:
и Апфии, (сестре) возлюбленной, и Архиппу, сподвижнику нашему,

2 and apphia the beloved, and archippus our fellow-soldier, and the assembly in thy house:
2 и Апфии, (сестре) возлюбленной, и Архиппу, сподвижнику нашему, и домашней твоей церкви:

it has been suggested that apphia and archippus , two other individuals addressed in paul’s letter , may have been his wife and son
Полагают , что Апфия и Архипп , которым также адресовано письмо Павла , - это жена и сын Филимона

the one mentioned in the letter to philemon is in the house of “philemon, the beloved apphia and archippus”.
Еще один дом упоминается в Послании Филимону: «Филимону… и Апфии возлюбленной, и Архиппу… и домашней твоей церкви».

and to apphia, our sister, and to archippus, our brother in god's army, and to the church in your house:
и Апфии сестре и Архиппу, соратнику нашему, и церкви, собирающейся в твоем доме,

the romans one is in the house of “prisca and aquilla” (priscilla is named first and by an affectionate diminutive), the corinthians one is also in their house, the colossians one is in the house of a woman lympha, and the philemon one in the house of “philemon, the beloved apphia and archippus”.
Римская — в доме Прискиллы и Акилы, коринфская — также в их доме, церковь в Колоссах — в доме женщины по имени Нимфа, а в послании к Филимону упоминается о домашней церкви Филимона, Апфии и Архиппа.