Results for applicant data translation from English to Russian

applicant
Заявитель

main applicant
Основной соискатель

1. applicant
1. КАНДИДАТ

applicant (s) _____________________________________________________
Заявитель(и) _____________________________________________________

submit the applicant's data.
Представь данные о ходатайствующем.

applicant, abortion
abort, napravliaemye na abort

applicant's details
СВЕДЕНИЯ О ЗАЯВИТЕЛЕ

taa and applicant (specific data) applicant, taa and ts
Только компетентный орган, ответственный за официальное утверждение типа, и заявитель (конкретные данные)

each applicant is invited into biometric booth to provide biometric data.
Каждый заявитель по очереди сдает биометрические данные в кабине, куда он будет приглашен.

additional: copy of page with applicant's data of the travel document
Дополнительно: копия страницы с данными заграничного паспорта заявителя.

(d) the applicant submits the necessary monitored data proving that:
d) заявитель представляет необходимые данные мониторинга, подтверждающие что:

(ii) the prescribed data concerning the applicant;
(ii) предписанные данные в отношении заявителя;

collection and dissemination of data on the applicant countries.
Сбор и распространение данных по странам, подавшим заявления о вступлении в ЕС.

7. personal data information agreement signed by the applicant
Соглашение на обработку персональных данных, подписанная заявителем лично (в случае несовершеннолетних заявителей подпись ставит один из родителей).

iv. examination of information and technical data submitted by the applicant
iv. Изучение информации и технических данных, представленных заявителем

the data entered is based on the information given by the applicant.
Данная услуга не является обязательной и предоставляется исключительно по желанию заявителя.

extension of the collection of quarterly data and data from the applicant countries.
расширение сбора поквартальных данных и данных из странкандидатов.

work is also under way to develop further tools to receive and capture applicant data electronically so as to speed up the process.
В настоящее время для ускорения процесса также ведется работа над совершенствованием механизмов электронного получения и обработки данных о кандидатах.

in consideration of this the data concerning the applicant's nationality were objectively justified.
Поэтому просьба сообщить данные о национальности заявителя является объективно оправданной.

share 3ds hr data privacy policy for applicants
в отношении личных данных кандидатов