Results for approval status values translation from English to Russian

approval status
статус утверждения

table 5 provides an overview of approval status and regional distribution, while table 6 provides an overview of implementation progress.
В таблице 5 дается общий обзор положения с утверждением предложений и регионального распределения, а в таблице 6 представлен краткий обзор хода осуществления.

this status value is compared to the specified status string.
Это значение статуса сравнивается со строкой статуса.

once a submission was filed, requesting units could visit the application tool to track the submission's approval status, as well as view comments in real time.
После представления контрактов подразделения-заявители могут следить в онлайновом режиме за процессом их утверждения и знакомиться с замечаниями в режиме реального времени.

the pps requires specification of the project `status' thus it allows the identification of relevant projects to be considered by this indicator and the monitoring of their approval status.
В сводке по программам и проектам (СПП) необходимо указывать > проекта, что позволит определить проекты, которые необходимо учитывать в соответствии с данным показателем и отслеживать их состояние утверждения.

the key factor that determines your approval status and the terms of your loan is your credit rating, commonly expressed in a fico score (created by and named after the fair isaac corporation).
Ключевым фактором, квалифицирующим Вас как заемщика, а также определяющим условия предоставления ссуды, является Ваш балл fico (система, созданная fair isaac corporation и отсюда получившая свое название).

(b) a synthesis of projects approved by the council during the reporting period in the persistent organic pollutants focal area with an indication of gef and other resources allocated to such projects and the approval status of each project;
b) сводку проектов, утвержденных Советом за отчетный период в рамках основного направления деятельности по стойким органическим загрязнителям, с указанием ресурсов ФГОС и других ресурсов, выделенных на осуществление таких проектов, а также того, на каком этапе утверждения находится каждый проект;

(b) a synthesis of projects approved by the council during the reporting period in the persistent organic pollutants focal area with an indication of the gef and other resources allocated to such projects and the approval status of each project;
b) сводку проектов, утвержденных Советом в течение отчетного периода в рамках основного направления деятельности по стойким органическим загрязнителям, с указанием ресурсов ФГОС и других ресурсов, выделенных на осуществление таких проектов, а также того, на каком этапе утверждения находится каждый проект;

(p) a registration process (workflow) should be associated with each metadata element, so that there is a clear identification of ownership, approval status, date of operation etc.;
p) процесс регистрации (документооборот) должен быть увязан с каждым элементом метаданных в целях четкой идентификации владельца, статуса утверждения, даты операции и т.д.

(a) registration: ensure the registration process (workflow) associated with each metadata element is well documented so there is clear identification of ownership, approval status, date of operation, etc.
a) Регистрация: обеспечение надлежащего документирования процесса регистрации (документооборота), связанного с каждым элементом метаданных для обеспечения четкой идентификации владельца, статуса утверждения, даты операции и т.д.

if you select the step with the run status value "failed" then in the lower area you will see the message informing about the reason of the occurred mistake. otherwise you will see more information about the particular task.
Если статус плана "failed", то в нижней части формы отображается текстовое сообщение о возникшей ошибке.

(104) ter (g77: there are nevertheless, a number of basic considerations which reflect general and fundamental human values, independent of culture, religion, race or social status: values induced by the biological fact that ageing is a common and ineluctable process.
104 тер. (Группа 77: Однако имеется ряд основных соображений, которые отражают общие и основополагающие человеческие ценности, независимо от культуры, религии, расы или социального статуса: ценности, обусловленные тем биологическим фактом, что старение является общим и неизбежным процессом.