Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• arc meter display:
• arc meter display (Дуговая шкала измерительного прибора):
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 2
Quality:
arc
СПИД-СВЯЗАННЫЙ КОМПЛЕКС
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
arc.
Где-то так.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for example, on the partial dial, full dial, and arc meter displays, flags appear as colored ranges on the dial.
Например, на частичной круговой шкале, полной круговой шкале и дуговой шкале измерительного прибора флажки отображаются в виде закрашенных диапазонов шкалы.
to configure meter parameters on partial dial, full dial or arc meter displays, right-click anywhere in the preview section of the display tab.
Чтобы настроить параметры прибора на по частичной круговой шкале, полной шкале и дуговой шкале, щелкните правой кнопкой мыши в разделе предварительного просмотра вкладки display.