Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you already in barcelona?
Вы уже в Барселоне?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
are you already at home
ты уже дома?
Last Update: 2011-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
already in
Уже в
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
are you already registered in the webclub?
Вы уже зарегистрированы в webclub?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
are you already a customer?
Вы уже являетесь клиентом?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in dubai, uae.
Дубай, ОАЭ.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- you’re already in armenia.
- Вы уже в Армении.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
are you already involved in the brewing sector?
Есть ли у Вас опыт работы в пивоваренной индустрии?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
already in place
Уже функционируют
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
you already in pain, you already hurt
Вы уже начали! Вы уже страдаете
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
are you already rubbing your hands?
«auns», наверное, уже потирает руки в предвкушении?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
are you already using omegat 3.0?
А вы уже пользуетесь omegat 3.0?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
keyword already in use
Сокращение уже используется
Last Update: 2014-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm already in bed
Я уже в постели
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
car hire in dubai airport
прокат машин в аэропорту Дубая
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
are you:
К какой категории вы относитесь:
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm already in boston
Я уже в Бостоне
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
are you already thinking of a replacement for tom?
Ты уже думаешь о замене Тому?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"excellent accomodation in dubai"
"excellent accomodation in dubai"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
central emergency stocks in dubai
Централизованные запасы на случай чрезвычайных ситуаций в Дубаи
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: