From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you married?
Вы замужем?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
are you married or single
Вы женаты или одиноки
Last Update: 2024-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
—are you married?
—are you married?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
are you married yet ?
И зачем???
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
are you married with kids?
Я разведён) У меня есть сын и дочь)
Last Update: 2024-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
are you married/single?
Вы женаты / замужем?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"are you married, mr.mead?"
- Вы женаты, мистер Мид?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you coming in or not?
Вы входите или нет?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
married or cohabitating
Женат или во внебрачной связи
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
father gabriel: are you married?
Отец Гавриил: Вы женаты?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
b. is married; or
b. женат/замужем; или
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 8
Quality:
what are you allowed to say or not say
Что можно говорить, а что нельзя
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
(ii) is married; or
ii) женат/замужем; или
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
are you committed to this marriage or not?
Вы привержены этому браку или нет?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, are you going to give me food or not
Эй, дашь мне еды или нет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
are you trying to change something or not?
Ты пытаешься что-то изменить или нет?
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
oh hi! are you through an translator or not?
о привет! ты через переводчик, или нет?
Last Update: 2024-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
whether you get married or not, you'll regret it either way
Выйдешь ли замуж или нет - в любом случае пожалеешь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
and then swami said, "marriage, are you married?
И потом Свами спросил: "Ты женат?"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2. persons already married; or
2) лица, состоящие в браке, а также
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: